{"MAIN":{"YOU_ARE_MUTED":"Usted está silenciado(a)"},"CHAT":{"MESSAGES":{"USER_LOCKED_MEETING":"{{name}} bloqueó la reunión","USER_UNLOCKED_MEETING":"{{name}} desbloqueó la reunión","PHONECALLER_LOCKED_MEETING":"Una llamada telefónica bloqueó la reunión","PHONECALLER_UNLOCKED_MEETING":"Una llamada telefónica desbloqueó la reunión"}},"SIDEBAR":{"ATTENDEES_TITLE":"Asistentes","CHAT_TITLE":"Chat","NOTES_TITLE":"Notas","DESCRIPTION":"Utilice las <strong>Notas</strong> para capturar acciones pendientes, seguimientos y resúmenes.","HOST_DISABLED_CHAT_TOOLTIP":"El anfitrión ha desactivado el chat para esta reunión","HOST_DISABLED_NOTES_TOOLTIP":"El anfitrión ha desactivado las notas para esta reunión","HOST_DISABLED_CHAT_HOST_TOOLTIP":"Usted ha deshabilitado el Chat para esta reunión","HOST_DISABLED_NOTES_HOST_TOOLTIP":"Usted ha deshabilitado las Notas para esta reunión","ATTENDEE_LIST_TITLE":"Lista de<br>asistentes","ATTENDEE_CHAT_TITLE":"Chat de<br>asistentes","PRESENTER_CHAT_TITLE":"Chat del<br>conferenciante","PRIVATE_CHAT_FROM_TO":"{{sender}} a {{receipient}}","PRIVATE_CHAT_TO":"A {{receipient}}","TOOLTIP":{"ATTENDEE_LIST_VISIBLE":"La lista de asistentes es visible para los asistentes","ATTENDEE_LIST_NOT_VISIBLE":"La lista de asistentes no es visible para los asistentes","ATTENDEE_CHAT_VISIBLE":"El chat de asistentes es visible para los asistentes","ATTENDEE_CHAT_NOT_VISIBLE":"El chat de asistentes no es visible para los asistentes ","PRESENTER_CHAT_NOT_VISIBLE":"El chat del conferenciante no es visible para los asistentes"},"CLEAR_CHAT":"Eliminar chat","CLEAR_CHAT_DIALOG":{"TITLE":"¿Está seguro(a) de que quiere eliminar todo el chat?","BODY":"Se eliminarán todos los mensajes del chat, incluidos los del chat privado."},"NOTIFICATIONS":{"CHAT_CLEARED":"El anfitrión de la reunión restableció el chat"}},"MARQUEE":{"HOSTED_BY":"Organizada por {{hostDisplayName}}","EDIT_TITLE":"Editar título de la reunión","SAVE_TITLE":"Guardar título de la reunión","UDPATING_TITLE":"Actualizando título de la reunión","CANCEL_TITLE":{"UPDATING":"No puede cancelar mientras el título de la reunión se está actualizando","CANCEL":"Cancelar edición del título de la reunión"},"VALIDATION":{"TITLE_TOO_LONG":"El título de la reunión es demasiado largo. Recuerde que no puede superar los 100 caracteres","TITLE_TOO_SHORT":"El título de la reunión debe contener al menos 1 carácter"},"DIALOG":{"UPDATE_TITLE_PROBLEM":"Se ha detectado un problema al actualizar el título de la reunión.","UPDATE_TITLE_ERROR":"No se pudo actualizar el título de la reunión. Por favor, inténtelo de nuevo."},"FULL_SCREEN":"Pantalla completa","EXIT_FULL_SCREEN":"Salir de pantalla completa","STRETCH_VIDEO_TO_FIT_SCREEN":"Estirar el vídeo para que se ajuste a la pantalla","RESTORE_VIDEO_TO_ORIGINAL_SIZE":"Restaurar el video al tamaño original"},"VIDEO_SHARE":{"PAUSE_VIDEO":"Pausar el video","PLAY_VIDEO":"Reproducir el video","CLOSE_VIDEO":"Cerrar el video","HIDE_WEBCAMS":"Ocultar cámaras web","SHOW_WEBCAMS":"Mostrar cámaras web","PERSON_PAUSED":"{{person}} ha pausado el video.","PERSON_CONTINUED":"{{person}} ha reanudado el video."},"JOIN_REQUEST_LIST":{"DESKTOP_NOTIFICATIONS":{"ATTENDEE_WANTS_JOIN_TO_MEETING":"{{person}} quiere unirse a la reunión","JOIN_REQUEST_ACCEPTED":"Se le ha concedido a usted acceso a la reunión","JOIN_REQUEST_DECLINED":"El anfitrión ha rechazado su solicitud de participación en esta reunión","MESSAGE_FROM_HOST":"Tiene un mensaje del anfitrión de una reunión"},"DECLINE_ALL":"Rechazar todos","ACCEPT_ALL":"Aceptar todo","DECLINE_ALL_POPUP_HEADING":"¿Está seguro(a) de que quiere rechazar todas las solicitudes actuales?","DECLINE_ALL_POPUP_CHECKBOX":"Dejar de mostrar solicitudes para esta reunión","SEND_MESSAGE_TO_WAITING_ATTENDEES_TOOLTIP":"Enviar un mensaje a los asistentes en espera","SEND_MESSAGE_TO_WAITING_ATTENDEES_DIALOG":{"HEADER":"Enviar un mensaje a los asistentes en espera","TYPE_MESSAGE_HERE":"Escriba aquí...","VALIDATION_MESSAGE":"Ingrese el mensaje"},"SENDING_YOUR_MESSAGE_NOTIFICATION":"Estamos enviando su mensaje. Por favor, espere."},"ATTENDEE_LIST":{"TOOLTIP":{"YOU_ARE_CONNECTING":"Se está conectando con la reunión","YOU_ARE_NOT_CONNECTED":"No está conectado a la reunión","PERSON_ARE_CONNECTING":"{{name}} no está conectado a la reunión","PERSON_ARE_NOT_CONNECTED":"{{name}} conectando a la reunión","YOU_SWITCH_TO_PHONE":"{{name}} se han pasado al teléfono","PERSON_SWITCH_TO_PHONE":"{{name}} se ha pasado al teléfono","YOU_USE_NOT_CHROME_BROWSER":"{{name}} están usando un navegador con soporte limitado. Utilice Google Chrome para tener la mejor experiencia.","PERSON_USE_NOT_CHROME_BROWSE":"{{name}} está usando un navegador con soporte limitado. Utilice Google Chrome para tener la mejor experiencia.","YOU_DO_NOT_HAVE_MIC":"{{name}} no tienen micrófonos activos","PERSON_DO_NOT_HAVE_MIC":"{{name}} no tiene micrófono activo","YOU_UNMUTED":"Se activó el sonido de {{name}}","PERSON_UNMUTED":"Se activó el sonido de {{name}}","YOU_MUTE":"Silenciarse a Ud. mismo","PERSON_MUTE":"Silenciar a {{name}}","YOU_UNMUTE":"Activar el sonido propio","PERSON_MUTED":"{{name}} está silenciado","PERSON_MUTED_PHONE":"{{name}} está silenciado y debe presionar *6 en su teléfono para activar el sonido","BROWSER_DOES_NOT_SUPPORT_FEATURE":"Su navegador no soporta esta característica. Por favor, use Google Chrome.","HOST_HAS_DISABLED_THIS_FEATURE":"El anfitrión ha deshabilitado esta función","ON_AIR_UPDATING":"No se puede silenciar a todos cuando estás saliendo al aire","MUTE_ALL":"Silenciar a todos","COPY_MEETING_INFO":"Copiar información de la reunión","EMAIL_MEETING_INFO":"Invitar a otros por correo electrónico","COPY_WEBINAR_INFO":"Copiar información del seminario web","EMAIL_WEBINAR_INFO":"Enviar la información del seminario web por correo electrónico","MORE_OPTIONS":"Haga clic para ver más opciones","YOU_WEBCAM_OFF":"Tiene su\ncámara web desactivada","PERSON_WEBCAM_OFF":"{{person}} tiene su\ncámara web desactivada","YOU_WEBCAM_ON":"Tiene su \ncámara web activada","PERSON_WEBCAM_ON":"{{person}} tiene su\ncámara web activada","YOU_DO_NOT_HAVE_ACTIVE_WEBCAM":"No tiene la\ncámara web activada","PERSON_DO_NOT_HAVE_ACTIVE_WEBCAM":"{{person}} no tiene\ncámara web activada","MEETING_TYPE_MEETING":"una reunión","MEETING_TYPE_PHONECONFERENCE":"una conferencia telefónica","MEETING_TYPE_WEBINAR":"un seminario web","MEETING_TYPE_VIDEOCONFERENCE":"una videoconferencia","MEETING_TYPE_SCREENSHARE":"pantalla compartida","MEETING_TYPE_UNKNOWN":"desconocido","CONNECTIVITY_PROGRESS_YOU_CONNECTING":"Está conectándose\na la {{meeting_type}}","CONNECTIVITY_PROGRESS_PERSON_CONNECTING":"{{person}} está conectándose\na la {{meeting_type}}","CONNECTIVITY_PROGRESS_YOU_HAVE_GOOD_CONNECTION":"Tiene buena\nconectividad de red","CONNECTIVITY_PROGRESS_PERSON_HAVE_GOOD_CONNECTION":"{{person}} tiene buena\nconectividad de red","CONNECTIVITY_YOU_HAVE_HIGH_PACKET_LOSS":"Está sufriendo\nalta pérdida de paquetes.\n","CONNECTIVITY_YOU_HAVE_LOW_PACKET_LOSS":"Está sufriendo\nalgunas pérdidas de paquetes.\n","CONNECTIVITY_PERSON_HAVE_HIGH_PACKET_LOSS":"{{person}} está experimentando\nalta pérdida de paquetes.\n","CONNECTIVITY_PERSON_HAVE_LOW_PACKET_LOSS":"{{person}} está experimentando\nalgunas pérdidas de paquetes.\n","CONNECTIVITY_MEDIA_VIDEO_SENT_LOSS":"Pérdida de video enviado: {{percentage}}\n","CONNECTIVITY_MEDIA_AUDIO_SENT_LOSS":"Pérdida de audio enviado: {{percentage}}\n","CONNECTIVITY_MEDIA_VIDEO_RECEIVED_LOSS":"Pérdida de video recibido: {{percentage}}\n","CONNECTIVITY_MEDIA_AUDIO_RECEIVED_LOSS":"Pérdida de audio recibido: {{percentage}}\n","CONNECTIVITY_YOU_ARE_NOT_CONNECTED":"No está conectado\na la {{meeting_type}}","CONNECTIVITY_PERSON_ARE_NOT_CONNECTED":"{{person}} no está conectado\na la {{meeting_type}}","YOU_SHARING_MEDIA":"Está compartiendo archivos","PERSON_SHARING_MEDIA":"{{person}} está compartiendo archivos","YOU_SHARING_VIDEO":"Está compartiendo un video","PERSON_SHARING_VIDEO":"{{person}} está compartiendo un video","YOU_SHARING_SCREEN":"Está compartiendo pantalla","PERSON_SHARING_SCREEN":"{{person}} está compartiendo pantalla","YOU_NOT_CONNECTED_TO_MEETING":"No está conectado a la {{meeting_type}}","PERSON_NOT_CONNECTED_TO_MEETING":"{{person}} no está conectado a la {{meeting_type}}","PROMOTE_BLOCKED_UNSUPPORTED_BROWSER":"{{person}} está utilizando un navegador sin soporte y no puede ser promovido a Conferenciante","PROMOTE_BLOCKED_MOBILE":"{{person}} está utilizando un dispositivo móvil y no puede ser promovido a Conferenciante","PROMOTE_BLOCKED":"{{person}} No puede ser promovido a Conferenciante","ATTENDEE_YOU_CONNECTING":"{{person}} se están conectando\na la {{meeting_type}}","ATTENDEE_PERSON_CONNECTING":"{{person}} está conectándose\na la {{meeting_type}}","INVITED_ATTENDEE":"Estos son los asistentes que fueron invitados a la reunión.  Si no se presentan, desaparecerán de esta lista 10 minutos después del horario en el que estaba pautado el inicio de la reunión.","REMOVE_FROM_MEETING":"Quitar de la reunión","PROMOTE_TO_PRESENTER":"Promover a Conferenciante","DEMOTE_PRESENTER":"Relegar Conferenciante","HIDE_SIDE_PANEL":"Ocultar panel lateral","SHOW_SIDE_PANEL":"Mostrar panel lateral","VIRTUAL_ASSISTANT":"El asistente virtual transcribe y resume el contenido de una reunión. Haga clic en el asistente virtual y luego en Acerca de mí para obtener más información.","CONNECTIVITY_PERSOPN_HAVE_LOW_PACKET_LOSS":"{{person}} está experimentando\nla pérdida de algunos paquetes.","MOBILE_INDICATOR":"Conectado mediante la aplicación móvil","THIS_VOLUME_ADJUSTMENT":"Todos los participantes oirán el ajuste de volumen","TO_INVITE_MORE":"Para invitar a otros conferenciantes, envíeles los datos de acceso de los asistentes y promuévalos como conferenciantes mediante la función \"Promover a conferenciante\" de la lista de asistentes.","REACTION":{"FINE":"De acuerdo","THUMBSUP":"Pulgar arriba","THUMBSDOWN":"Pulgar abajo","LOVE":"Amor","SAD":"Triste","LAUGHTER":"Risa","WOW":"Guau","APPLAUSE":"Aplauso"},"MEETING_HOST":"Anfitrión de la reunión","MEETING_ATTENDEE":"Asistente a la reunión","MEETING_PRESENTER":"Presentador de la reunión","ENTRY_EXIT_SOUNDS_OFF":"Desactivar los timbres de entrada y salida","ENTRY_EXIT_SOUNDS_ON":"Activar los timbres de entrada y salida"},"NOTIFICATIONS":{"COPY_MEETING_INFO_TO_CLIPBOARD":"Se copió la información de la reunión al portapapeles","COPY_WEBINAR_INFO_TO_CLIPBOARD":"Se copió la información del seminario web al portapapeles","FAILED_COPY_MEETING_INFO_TO_CLIPBOARD":"¡Ups! No se pudo copiar la información de la reunión","FAILED_COPY_WEBINAR_INFO_TO_CLIPBOARD":"¡Ups! No se pudo copiar la información del seminario web","PAIRED_PHONE_NUMBER":"Ha vinculado exitosamente su número de teléfono {{phone}}","PERSON_MUTED":"{{requester}} ha silenciado a {{name}}","PERSON_UNMUTED":"{{requester}} le ha activado el sonido a {{name}}","PROMOTE_USER":"Por favor espere mientras promovemos a su participante.  Van a desaparecer momentáneamente de la lista de participantes y luego reaparecerán.","DEMOTE_USER":"Por favor espere mientras relegamos a su participante.  Van a desaparecer momentáneamente de la lista de participantes y luego reaparecerán.","YOU_CAMERA_TURNED_OFF":"Su cámara está apagada, puede volver a activarla","MAX_COUNT_OF_WEBCAMS_REACHED":"Se alcanzó el máximo de {{count}} cámaras web","WEBCAM_LIMIT_REACHED":"Se alcanzó el límite de cámaras web para esta reunión","WEBCAM_LIMIT_APOLOGIZE_FOR_INCONVENIENCE":"Se limitó la capacidad de la cámara web para esta reunión. Nos disculpamos por las molestias","WEBCAM_LIMIT_RESET":"Se ha restablecido el límite de cámaras para esta reunión.","WEBCAM_LIMIT_RESET_TO":"Se ha restablecido el límite de cámaras para esta reunión a {{limit}}.","WE_APOLOGIZE_FOR_INCONVENIENCE":"Nuestro servidor está teniendo problemas. Le pedimos disculpas por el inconveniente, el cual estamos trabajando en resolver.","MESSAGE_FROM_PERSON":"Mensaje de {{person}}","PRIVATE_MESSAGE_FROM_PERSON":"{{person}} a Usted","HOST_DISABLED_PRIVATE_CHAT":"{{name}} anfitrión ha deshabilitado el chat privado","HOST_ENABLED_PRIVATE_CHAT":"{{name}} anfitrión ha habilitado el chat privado","MUTED_BY_ECHO_TITLE":"Hemos detectado un eco y silenciamos su micrófono","MUTED_BY_ECHO_TITLE_NEW":"Está silenciado. Se ha detectado eco.","MUTED_BY_ECHO_PROMPT":"Verifique su configuración de sonido, asegúrese de que no esté conectado con el teléfono y el audio de la computadora al mismo tiempo, o que se encuentre demasiado cerca de otros asistentes.","MUTED_BY_ECHO_PROMPT_NEW":"Está silenciado porque se ha detectado eco. Por favor, siga los siguientes pasos para intentar resolver el problema:","ECHO_DETECTION_REDUCE_VOLUME":"Reduzca el volumen del altavoz","ECHO_DETECTION_CHANGE_DEVICE":"Cambie el micrófono y el altavoz o utilice unos auriculares","ECHO_DETECTION_SWITCH_TO_PHONE":"Cambie a llamada telefónica","ECHO_DETECTION_CHECK_ANOTHER_DEVICE":"Compruebe si está realizando esta reunión en otra pestaña o dispositivo. Si es así, asegúrese de que está silenciado en ella.","YOU_ARE_NOW_A_PRESENTER":"Usted es ahora un conferenciante","YOU_ARE_NO_LONGER_A_PRESENTER":"Ya no es un conferenciante"},"ATTENDEE_VERIFIED":"verificado","ATTENDEE_UNVERIFIED":"no verificado","ATTENDEE_LOGGED_IN_VIA_MEETING_APP":"Ingresó a través de la aplicación para reuniones","ATTENDEE_NOT_LOGGED_IN_VIA_MEETING_APP":"No ingresó a través de la aplicación para reuniones","ATTENDEE_ADD_FAVORITE":"Agregar a Favoritos","ATTENDEE_REMOVE_FAVORITE":"Eliminar de Favoritos","TURN_OFF_SCREENSHARE":"Desactivar el uso compartido de la pantalla","TURN_OFF_WEBCAM":"Desactivar cámara web","MEETING_INFO":"Información de la reunión","WEBINAR_INFO":"Información del seminario web","JOIN_BY_PHONE":"Unirse por teléfono:{{param}}","URL":"URL:","PIN":"PIN:{{param}}","MEETING_URL":"URL de la reunión: {{param}}","WEBINAR_URL":"URL del seminario web: {{param}}","PLEASE_JOIN_MEETING":"Por favor, únete a mi reunión","PLEASE_JOIN_WEBINAR":"Por favor, únete a mi seminario web","QUICK_DIAL":"Marcado rápido:{{param}}","INVITED_STATUS":"Invitado","ACCEPTED_STATUS":"Aceptadas","DECLINED_STATUS":"Rechazado","TENTATIVE_STATUS":"Tentativa","CHAT_SEVERAL_PEOPLE_ARE_TYPING":"Varias personas están escribiendo...","CHAT_SOMEONE_IS_TYPING":"{{person}} está escribiendo...","CHAT_TYPE_A_MESSAGE":"Type a message...","CHAT_TO_LABEL":"Para","CHAT":{"CLEAR_MESSAGES":"Borrar mensajes","DISABLE_POPUP_ALERTS":"Desactivar las alertas emergentes de nuevos mensajes","SEND_TO":"Enviar a:","PRIVATE_TO_YOU":"Privado para usted","PRIVATE_TO_SOMEONE":"Privado para {{name}}","PRIVATE_TO_PRESENTERS":"Privado para los presentadores","SEND_PRIVATE_TO_PRESENTERS":"Enviar mensajes privados a los presentadores","SEND_TO_ALL":"Todos","TYPE_HERE_REQUEST":"Escriba aquí y pulse <enter>","CLEAR_ALL_MESSAGES_POPUP":"Limpiar todos los mensajes del chat","THERE_ARE_CURRENTLY_NO_ATTENDEES_TO_SEND_PRIVATE_MESSAGES_TO_POPUP":"Actualmente no hay asistentes a los que enviar mensajes privados","PRIVATE_MESSAGING_WILL_BE_AVAILABLE_WHEN_YOUR_WEBINAR_IS_ON_AIR_POPUP":"Los mensajes privados estarán disponibles cuando su seminario web esté en marcha","THE_WEBINAR_HOST_HAS_DISABLED_PUBLIC_CHAT_POPUP":"El anfitrión del seminario web ha desactivado el chat público y solo podrá enviar mensajes a los presentadores","CLEARED":"El presentador ha borrado los mensajes anteriores","CLEAR_QUESTION":"¿Está seguro de que desea borrar todos los mensajes?","CLEAR_QUESTION_LONG":"Está a punto de borrar todos los mensajes. Sin embargo, seguirán estando disponibles en el informe de chat al finalizar el seminario web. ¿Está seguro de que desea continuar?","CLEAR_DONT_SHOW":"No volver a mostrar este mensaje","CLEAR_NO":"No, no borrar todos los mensajes","CLEAR_YES":"Sí, borrar todos los mensajes","CLICK_HERE_TO_DOWNLOAD":"Haga clic aquí para descargar {{filename}}","CLICK_TO_CANCEL_YOUR_PRIVATE_RESPONSE":"Haga clic para cancelar su respuesta privada"},"SEARCH":"Buscar","DIALOG":{"THIS_PHONE_CALLER":"esta persona que llama","MUTE_PERSON_QUESTION":"¿Está seguro de que quiere silenciar a <br/> {{name}}?","KICK_PERSON_QUESTION":"¿Está seguro de que quiere eliminar a<br/>{{name}}?","MUTE_EVERYONE_QUESTION":"¿Está seguro de que quiere silenciar a todos?","MUTE_EVERYONE_MESSAGE":"Está a punto de silenciar a todos los asistentes. Su micrófono permanecerá activo si no lo silencian.","MUTE_PHONE_USER_MESSAGE":"Por razones de privacidad, no podrá activar el sonido de esta persona que llama. Deben activar su propio sonido presionando *6 en su teléfono.","MUTE_NON_PHONE_USER_MESSAGE":"Una vez que los silencie, sólo podrán volver a activar el sonido ellos mismos, por razones de privacidad. ¿Está seguro de que desea continuar?","DO_NOT_SHOW_MESSAGE_AGAIN":"No volver a mostrar este mensaje","YES_MUTE_EVERYONE":"Sí, silenciar a todos","ERROR_MUTE_ATTENDEE":"Hubo inconvenientes al silenciar a este asistente. Por favor, inténtelo de nuevo.","ERROR_UNMUTE_ATTENDEE":"Hubo inconvenientes al volverle a activar el sonido a este asistente. Por favor, inténtelo de nuevo.","ERROR_HIDE_WEBCAM":"Hubo inconvenientes al ocultar su cámara web. Por favor, inténtelo de nuevo.","ERROR_SHARE_WEBCAM":"Hubo inconvenientes al compartir su cámara web. Por favor, inténtelo de nuevo.","ERROR_KICK_ATTENDEE":"Hubo inconvenientes al patear a este asistente. Por favor, inténtelo de nuevo.","ERROR_SHOWING_WEBCAM":"Hubo inconvenientes mostrando las cámaras web. Por favor, inténtelo de nuevo.","PROMPT_USER_ABOUT_DEVICE_RECONNECTION_MSG_AUDIO":"Por favor, revise que su micrófono esté conectado y luego presione \"Volver a conectar\".","PROMPT_USER_ABOUT_DEVICE_RECONNECTION_DISCONNECTED_AUDIO":"Parece que se desconectó su micrófono.","PROMPT_USER_ABOUT_DEVICE_RECONNECTION_PROBLEM_AUDIO":"Sigue habiendo problemas con su micrófono","PROMPT_USER_ABOUT_DEVICE_RECONNECTION_MSG_VIDEO":"Por favor, asegúrese de que su cámara web esté conectada y luego presione \"Volver a conectar\".","PROMPT_USER_ABOUT_DEVICE_RECONNECTION_DISCONNECTED_VIDEO":"Parece que se desconectó su cámara web","PROMPT_USER_ABOUT_DEVICE_RECONNECTION_PROBLEM_VIDEO":"Sigue habiendo problemas con su cámara web","RECONNECTION_MICROPHONE":"Volviendo a conectar su micrófono...","RECONNECTION_WEBCAM":"Volviendo a conectar su cámara web...","THIS_MAY_TAKE_FEW_SECONDS":"Esto puede demorar unos segundos.","SOME_TROUBLE_STARTING_RECORD":"Hubo inconvenientes para comenzar su grabación. Por favor, inténtelo de nuevo.","SOME_TROUBLE_STOPING_RECORD":"Hubo inconvenientes para detener su grabación. Por favor, inténtelo de nuevo.","VIRTUAL_ASSISTANT_MEETING_CONNECT_ERROR":"Lo sentimos, pero ocurrió un error y el asistente virtual no pudo conectarse con su reunión. Hemos registrado este problema y nuestros ingenieros lo investigarán. Le pedimos disculpas por este inconveniente.","VIRTUAL_ASSISTANT_ERROR":"Error del asistente virtual","JOINING_FROM_CONFERENCE_ROOM_TITLE":"¿Se une desde la Sala de Conferencias?","JOINING_FROM_CONFERENCE_ROOM_PROMPT":"Por favor, seleccione \"APAGAR AUDIO\" para evitar que haya eco","JOINING_FROM_CONFERENCE_ROOM_CANCEL":"MANTENER EL AUDIO ACTIVADO","JOINING_FROM_CONFERENCE_ROOM_CONFIRM":"APAGAR AUDIO","JOINING_FROM_CONFERENCE_ROOM_HINT":"Puede desactivar esta notificación en los ajustes de la reunión."},"BUTTON":{"MUTE_ALL_TEXT":"Silenciar a todos"},"SCHEDULED":{"SCHEDULED_DURATION":"Duración programada: {{time}}","DURATION":"Duración: {{time}}","HOURS":"{{hours}}h","MINUTES":"{{minutes}}min","TIME_IS_UP":"¡Se acabó el tiempo!","OVERTIME":"Tiempo extraordinario {{time}}","TIME_LEFT_HURRY":"{{time}} restantes","TIME_LEFT":"{{time}} restantes"},"ALREADY_HERE_TITLE":"YA ESTÁ AQUÍ","JOIN_REQUESTS_TITLE":"SOLICITUDES PARA UNIRSE","JOIN_REQUEST_TITLE":"SOLICITUD PARA UNIRSE","YOU_HAVE_JOIN_REQUESTS_PENDING":"Tiene solicitudes de unión pendientes","VIEW_PENDING_REQUESTS":"Ver solicitudes pendientes","VOLUME_TITLE":"Volumen","ATTENDEE":"Asistente","ATTENDEES":"Asistentes","WANT_TO_INVITE":"¿Quiere invitar a más conferenciantes?","DIAL_IN_INFO":"Información por marcado del asistente (opcional)","NO_ATTENDEE_INFO":"No hay información que mostrar sobre este asistente."},"HEADER":{"MUTED":"Silenciado","YOU_ARE_MUTED":"Ud. está silenciado","CLICK_TO_UNMUTE":"Haga clic en el ícono del micrófono para activar el sonido.","UNMUTING_DISABLED_BY_HOST":"El anfitrión ha deshabilitado la opción para activar el micrófono.","PAIR_PHONE":"Vincule su teléfono","CLICK_TO_PAIR_PHONE":"Por favor, presione <strong>*1{{pin}}#</strong> en su teléfono para fusionar su llamada","CHANGE_DEFAULTS":"Cambiar los valores predeterminados","PERMISSIONS_ERROR":{"AUDIO":{"INSTRUCTION_HEADER":"El micrófono está bloqueado","INSTRUCTION_CHROME":"Haga clic en el icono del candado de la barra de direcciones de Chrome y asegúrese de que su micrófono y webcam estén configurados en Permitir o {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}}","INSTRUCTION_ELECTRON":"Por favor, autorice el acceso de la app a su micrófono y reinicie la aplicación. Siga {{link}}estas instrucciones{{link_end}} para resolver este problema."},"VIDEO":{"INSTRUCTION_HEADER":"La cámara está bloqueada","INSTRUCTION_CHROME":"Haga clic en el icono del candado de la barra de direcciones de Chrome y asegúrese de que su micrófono y webcam estén configurados en Permitir o {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}}","INSTRUCTION_ELECTRON":"Por favor, autorice el acceso de la app a su cámara web y reinicie la aplicación. Siga {{link}}estas instrucciones{{link_end}} para resolver este problema."},"SCREENSHARE":{"INSTRUCTION_HEADER":"El uso compartido de la pantalla está bloqueado","INSTRUCTION_ELECTRON":"Por favor, autorice el acceso de la app para la grabación de pantalla y reinicie la aplicación. Siga {{link}}estas instrucciones{{link_end}} para resolver este problema."},"COMMON":{"OPEN_SYSTEM_PREFERENCE":"Abrir preferencias de sistema","PROBLEM_ACCESSING_DEVICE_HEADER":"Hubo un problema al acceder a sus dispositivos.","PROBLEM_ACCESSING_DEVICE":"Hubo un problema al acceder a sus dispositivos. Compruebe que sus dispositivos estén conectados. Si sigue teniendo problemas, intente reiniciar el navegador/aplicación o su computadora. Para más información sobre resolución de problemas, haga clic <a target=\"_blank\" href=\"{{link}}\">aquí</a>."}},"TOGGLE_REACTION":{"REACTION_TOOLTIP":"Compartir una reacción"},"DIAL_IN":"Por marcado:","ENTER_PIN":"Ingrese su PIN:","DIAL_IN_INFO":"Información de marcado","PAIR_CALL_TEXT":"Una vez que se conecte, presione *1{{pin}}# para vincular su teléfono","PHONE_PAIRED":"¡Ha vinculado exitosamente su teléfono!","PRESS_4_HELP":"Pulse *4 para obtener ayuda","MUTE_ALL_EXCEPT_ME_PHONE_COMMAND":"Silenciar a todos excepto a Ud. mismo","UNMUTE_YOUSELF_PHONE_COMMAND":"Volver a activar el sonido, si ha sido silenciado","HELP_PHONE_COMMAND":"Ayuda","MERGE_CALL":"Fusionar llamada","INTERNATIONAL_DIAL_IN_NUMBERS":"Números internacionales","NO_PERMISSION_TO_YOUR_MIC_OR_WEBCAM_WITH_URL_TO_FIX":"Parece que no nos otorgó permiso para usar su micrófono o cámara web o tal vez haya algún problema con uno de sus dispositivos.<br>Para habilitar su micrófono o cámara web para esta reunión, por favor <a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">siga estas instrucciones</a> y después actualice su navegador.","SHARE_SCREEN_WARNING_DESCRIPTION":"Siga <a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">estas instrucciones</a> para resolver este problema.","NO_PERMISSION_TO_YOUR_MIC_OR_WEBCAM":"Parece que no nos otorgó permiso para usar su micrófono o cámara web o tal vez haya algún problema con uno de sus dispositivos.","SELECTED_DEVICES":"Dispositivos seleccionados:","PLEASE_SELECT_DEVICE":"Por favor, elija un dispositivo","CLICK_ON_THE":"haga clic en ","BUTTON_TO_CHANGE_DEVICES":"el botón para cambiar dispositivos","LOADING_POPUP":{"SLIDES":"Las diapositivas se están cargando...","FULL_SCREEN":"Pasando a pantalla completa...","HD_SCREEN_SHARE":"Se está cargando el uso compartido de la pantalla en HD...","HD_SCREEN_SHARE1":"Pasando a pantalla completa...","HD_SCREEN_SHARE2":"Cambiando a una fuente de alta calidad...","HD_SCREEN_SHARE3":"Obteniendo las partes buenas...","HD_SCREEN_SHARE4":"Ya casi está listo...","GENERAL_LOADING":"Cargando...","GO_ON_AIR":"Espere mientras se inicia la transmisión..."},"VIDEO_IS_LOADING":"Se está cargando el video...","SCREEN_SHARE_IS_LOADING":"Se está cargando el uso compartido de la pantalla...","HD_SCREEN_SHARE_IS_LOADING":"Se está cargando el uso compartido de la pantalla en HD...","SCREEN_SELF_PRESENTATION":"Presentación - Ud.","SCREEN_SOMEONE_PRESENTATION":"Presentación - {{person}}","LIVE_CHAT":"Chat en vivo","ONLINE":"en línea","OFFLINE":"sin conexión","PLAY_TUTORIAL":"Reproducir tutorial","OPEN_SUPPORT_PAGE":"Abrir la página de asistencia","REPORT_A_PROBLEM":"Notificar un problema","REPORT_AUDIO_AND_VIDEO_QUALITY":"Informar sobre la calidad de audio y video","TOOLTIP":{"SHARE_TO_INTERRUPT_CONTENT":"Comparta su pantalla. Esto detendrá la presentación actual","VIRTUAL_ASSISTANT_ADD":"Agregue el asistente virtual a su reunión","VIRTUAL_ASSISTANT_ACTIVE":"Haga clic en el asistente virtual en la Lista de participantes para deshabilitarlo","SHOW_DIAL_IN_INFO":"Mostrar información de marcado","MICROPHONE_PROBLEMS":"Hay un problema con su micrófono","MICROPHONE_BLOCKED":"Su micrófono está bloqueado","UNMUTING_MIC":"Activando el sonido de su micrófono...","MUTING_MIC":"Silenciando su micrófono...","MICROPHONE_DISCONNECTED":"Su micrófono se ha desconectado","CLICK_HERE_TO_RECONNECT":"Haga clic aquí para reconectarse.","MUTE_PHONE":"Silenciar su teléfono","MUTE_MIC":"Silenciarse a Ud. mismo","UNMUTE_PHONE":"Activar el sonido de su teléfono","SHARE_MIC":"Activar el sonido propio","VIEW_AUDIO_OPTIONS":"Ver Opciones de audio","VIEW_VIDEO_OPTIONS":"Ver Opciones de cámara web","VIEW_SCREENSHARE_OPTIONS":"Ver Opciones para compartir","INT_DIAL_IN_NUMBERS":"Listado de números internacionales","RECOMMENDED_DEVICE":"recomendado","CONNECTING_TO":"Conectando con {{meeting_type}}","NO_CAMERA_DETECTED":"No se detectó ninguna cámara","PROBLEM_ACCESSING_YOUR_CAMERA":"Hubo inconvenientes para acceder a su cámara","PROBLEM_WITH_YOUR_CAMERA":"Hay un problema con su cámara","YOUR_CAMERA_IS_BLOCKED":"Su cámara está bloqueada","MAX_WEBCAMS_CAN_BE_DISPLAYED":"Se puede mostrar un máximo de {{videoFeedCount}} cámaras web","SHARING_YOUR_WEBCAM":"Compartiendo su cámara web...","STOPPING_YOUR_WEBCAM":"Deteniendo su cámara web...","SHARE_YOUR_WEBCAM":"Compartir su cámara web","STOP_YOUR_WEBCAM":"Detener su cámara web","OS_DOES_NOT_SUPPORT_FEATURE":"Su sistema operativo no soporta esta característica. Por favor, utilice Windows o Mac OSX.","BROWSER_DOES_NOT_SUPPORT_FEATURE":"Su navegador no soporta esta característica. Por favor, use Google Chrome.","HOST_HAS_DISABLED_THIS_FEATURE":"El anfitrión ha deshabilitado esta función","ATTENDEE_IS_PREPARAING_TO_SHARE_CONTENT":"Otro asistente se está preparando para compartir contenido.","YOU_ARE_PREPARING_TO_SHARE_CONTENT":"Ya se está preparando para compartir contenido.","END_YOUR_CURRENT_VIDEO_PLAY_SESSION":"Terminar su sesión actual de reproducción de video","END_YOUR_CURRENT_SCREENSHARE_SESSION":"Terminar su sesión actual de uso compartido de pantalla","SHARE_YOUR_SCREEN":"Compartir pantalla","SHARE_SCREEN_CHOOSE_SCREEN_TO_SHARE":"Elija lo que quiera compartir:","MICROPHONE_RECONNECTED_DEVICE":"Ha vuelto a conectar su micrófono","MICROPHONE_RECONNECTED_DEVICE_WITH_NAME":"Ha vuelto a conectar su micrófono: {{device}}","MICROPHONE_NEW_DEVICE":"Ha conectado un nuevo micrófono","MICROPHONE_NEW_DEVICE_WITH_NAME":"Ha conectado un nuevo micrófono: {{device}}","MICROPHONE_NO_ACTIVE_DEVICE":"No tiene un micrófono activo","WEBCAM_RECONNECTED_DEVICE":"Ha vuelto a conectar su cámara web","WEBCAM_RECONNECTED_DEVICE_WITH_NAME":"Ha vuelto a conectar su cámara web: {{device}}","WEBCAM_NEW_DEVICE":"Ha conectado una nueva cámara web","WEBCAM_NEW_DEVICE_WITH_NAME":"Ha conectado una nueva cámara web: {{device}}","WEBCAM_NO_ACTIVE_DEVICE":"No tiene una cámara web activa","END_MEETING_AND_LOG_OUT_EVERYONE":"Finalizar reunión y cerrar la sesión de todos","LEAVE_THIS_MEETING":"Abandonar esta reunión","YOU_ARE_NOT_CONNECTED_TO_MEETING":"No está conectado a la reunión","LOCK_MEETING":"Bloquear su reunión","UNLOCK_MEETING":"Desbloquear su reunión","PLEASE_WAIT":"Por favor, espere...","GET_HELP":"Conseguir ayuda","RECOMENDED_DEVICE":"recomendado","ADVANCED_FEATURE_ON":"Las funciones avanzadas están activadas","ADVANCED_AND_BETA_FEATURE_ON":"Las funciones avanzadas y Beta están activadas","ADVANCED_FEATURE_OFF_MSG":"Si la calidad de la reunión se ve impactada, desactívelas en cualquier momento en la pestaña Avanzada","ADVANCED_AND_BETA_FEATURE_MSG":"Si la calidad de la reunión se ve impactada, desactívelas en cualquier momento en las pestañas Avanzada y Beta","OPTIMIZE_CPU_PERFORMANCE":"Esto ajustará la calidad y la disposición de su video","ENABLE_HALLOWEEN_THEME":"Habilitar tema de Halloween","DISABLE_HALLOWEEN_THEME":"Deshabilitar","ENABLE_WINTER_THEME":"Activar tema de invierno","DISABLE_WINTER_THEME":"Desactivar tema de primavera","ENABLE_SPRING_THEME":"Activar tema de primavera","DISABLE_SPRING_THEME":"Desactivar tema de primavera","THIS_MEETING_IS_BEING_RECORDED":"Esta reunión se está grabando","SWITCH_TO_TELEPHONE":"Cambiar al teléfono","SHOW_DIAL_IN_INFORMATION":"Mostrar información de marcado","COMPACT_MINIMIZE":"Minimizar","COMPACT_MAXIMIZE":"Maximizar","AUDIO_DISCONNECTED":"Su audio está desconectado","LIVE_ASSISTANT_ONLINE":"Live assistant online","LIVE_ASSISTANT_OFFLINE":"Live assistant offline"},"DIALOG":{"SWITCH_TO_MICROPHONE_QUESTION":"¿Está seguro de que quiere pasarse al micrófono?","SWITCH_TO_MICROPHONE":"Sí, pasar a micrófono","CHOOSE_MEETING_AUDIO":"Elija el audio para la reunión","JOIN_WITH_COMP_AUDIO":"Unirse con el audio de la computadora","JOIN_WITH_COMP_AUDIO_DESCRIPTION":"Utilice su micrófono y altavoces, pero idealmente auriculares","JOIN_WITH_PHONE_AUDIO":"Unirse por teléfono","JOIN_WITH_PHONE_AUDIO_DESCRIPTION":"Llame a nuestro puente de conferencia usando su teléfono.","DO_NOT_NEED_AUDIO_NOW":"No necesito audio ahora","DO_NOT_NEED_AUDIO_NOW_DESCRIPTION":"Utilice esto cuando ya esté conectado al audio,<br/>como en una conferencia o en una llamada aparte.","DO_NOT_SHOW_THIS_AGAIN":"No mostrar esto de nuevo","SWITCH_TO_PHONE":"¿Está seguro de que desea pasarse al teléfono?","YES_SWITCH_TO_PHONE":"Sí, pasar al teléfono","BRANDING_IMAGE_UPDATE_FAILED":"Falló la subida","BRANDING_IMAGE_UPDATE_FAILED_MESSAGE":"Falló la actualización de la imagen de marca personalizada","BRANDING_IMAGE_INVALID_FILE":"Archivo inválido","BRANDING_SUPPORTED_FILES":"Los archivos soportados son .png y .jpg","BRANDING_FILE_TOO_BIG":"El archivo es demasiado pesado","BRANDING_FILE_TOO_BIG_MESSAGE":"El tamaño del archivo no puede superar los 2 megabytes.","BRANDING_REMOVE_BACKGROUND":"Quitar fondo","BRANDING_REMOVE_LOGO":"Quitar logo","MICROPHONE_BLOCKED":"Ha bloqueado el acceso a su micrófono","CAMERA_BLOCKED":"Ha bloqueado el acceso a su cámara","CAMERA_AND_MICROPHONE_BLOCKED":"Ha bloqueado el acceso a su micrófono y cámara","MICROPHONE_BLOCKED_MESSAGE":"No será escuchado en esta reunión","CAMERA_BLOCKED_MESSAGE":"No será visto en esta reunión","CAMERA_AND_MICROPHONE_BLOCKED_MESSAGE":"No será ni visto ni escuchado en esta reunión","SHARE_MIC_AND_WEBCAM":"Por favor, autorice el acceso a su micrófono y cámara web","DO_NOT_WANT_TO_SHARE":"No quiero compartir","INTERNATIONAL_DIALIN_NUMBERS":"Números internacionales","LEAVE_THE_MEETING":"Abandonar la reunión","ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_LEAVE_MEETING":"¿Está seguro de que desea abandonar la reunión?","ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_LEAVE_WEBINAR":"¿Está usted seguro de que desea abandonar el seminario web?","LEAVE_MEETING":"Abandonar Reunión","LEAVE_MEETING_LOWER":"Abandonar reunión","LEAVE_WEBINAR_LOWER":"Abandonar el seminario web","END_THE_MEETING":"Finalizar la Reunión","END_THE_MEETING_LOWER":"Finalizar la reunión","END_THE_WEBINAR_LOWER":"Finalizar el seminario web","ENDING_THE_MEETING_WILL_DISCONNECT_EVERYONE":"Finalizar la reunión desconectará a todos los participantes.<br/><br/>Después de la reunión, redireccionar a los invitados a esta URL (opcional)","ENDING_THE_MEETING_WILL_DISCONNECT_EVERYONE_APP":"Finalizar la reunión desconectará a todos los participantes","ENDING_THE_WEBINAR_WILL_DISCONNECT_EVERYONE_APP":"Finalizar el seminario web implica que todos quedarán desconectados","LEAVING_THE_MEETING_WILL_KEEP_IT_FOR_ATTENDEES_APP":"Abandonar la reunión no evitará que siga en curso para los asistentes.","LEAVING_THE_WEBINAR_WILL_KEEP_IT_FOR_ATTENDEES_APP":"Abandonar el seminario web implica que este permanecerá abierto para los asistentes.","END_MEETING_FOR_ALL":"Finalizar para todos","AFTER_MEETING_REDIRECT_GUESTS_TO_URL":"Después de la reunión, redireccionar a los invitados a esta URL (opcional)","AFTER_WEBINAR_REDIRECT_GUESTS_TO_URL":"Después del seminario web, redirigir a los invitados a esta URL (opcional)","NEW_DEVICES_DETECTED_TITLE":"Hemos detectados nuevos dispositivos:","NEW_DEVICES_DETECTED_TEXT":"¿Quiere pasarse a alguno de estos dispositivos?","DO_NOT_NEED_AUDIO_NOW_DESCRIPTION_PART_1":"Úselo cuando ya esté conectado(a) al audio,","DO_NOT_NEED_AUDIO_NOW_DESCRIPTION_PART_2":"como en una sala de conferencias o una llamada por separado.","SHARE_SCREEN_CHROME_TEXT":"Para compartir su pantalla, haga clic en \"Abrir Chrome Web Store\" y luego haga clic en \"Agregar a Chrome\" en la siguiente pantalla.","SHARE_SCREEN_CHROME_CONFIRM":"Abrir Chrome Web Store","CANNOT_START_RECORDING_TITLE":"No se puede iniciar la grabación","CANNOT_START_RECORDING_TEXT":"Inicie la transmisión antes de intentar grabar el seminario web.","SCREEN_DURING_POLL":{"TITLE":"El uso compartido de la pantalla esta desactivado durante las encuestas en curso","TEXT":"Debe detener la encuesta en curso antes de compartir la pantalla"},"SCREEN_DURING_QANDA":{"TITLE":"El uso compartido de la pantalla está desactivado durante las sesiones de preguntas y respuestas en curso","TEXT":"Debe detener la sesión de preguntas y respuestas en curso antes de compartir la pantalla"},"DISCONNECT_AUDIO_PROMPT":"¿Está seguro de que quiere cambiar a 'Sin audio'?","DISCONNECT_AUDIO":"SÍ, CAMBIAR A 'SIN AUDIO'","SWITCH_TO_COMPUTER_AUDIO":"Pasar al audio de la computadora","SWITCH_TO_COMPUTER_AUDIO_PROMPT":"¿Está seguro de que desea cambiar al audio del ordenador?","ACTIVE_MIC_SWITCH_TITLE":"Su micrófono activo ha cambiado","ACTIVE_MIC_SWITCH_MESSAGE":"Hemos detectado que su micrófono \"{{disconnectedMic}}\" se ha desconectado y, por lo tanto, lo cambiamos al micrófono {{fallbackMic}}."},"SETTINGS":{"RECORDING_OPTIONS_SECTION":"Opciones de grabación","RECORD_SCREENSHARE_ONLY":"Grabar pantalla compartida solamente","RECORD_SCREENSHARE_ONLY_TOOLTIP":"No se grabarán los videos de los participantes si está activada la opción Grabar pantalla compartida solamente","AUDIO_AND_VIDEO_SETTINGS":"Ajustes de audio y video","DISCONNECT_AUDIO":"Sin audio","SWITCH_TO_COMPUTER_AUDIO":"Pasar al audio de la computadora","NO_WEBCAM_AVAILABLE":"No hay cámaras web disponibles","VIDEO_PREVIEW_UNAVAILABLE":"La vista previa del video no está disponible","MICROPNONES":"Micrófonos","SPEAKERS":"Altavoces","SELECT_MICROPHONE":"Seleccionar micrófono","SELECT_SPEAKERS":"Seleccionar altavoces","RECOMMENDED_DEVICE":"Dispositivo recomendado","NO_MICROPHONE_AVAILABLE":"No hay micrófonos disponibles","NO_SPEAKERS_AVAILABLE":"No hay altavoces disponibles","SOUND_TEST":"Prueba de sonido","CURRENTLY_SELECTED":"Actualmente seleccionados","SPEAKERS_TEST":"Probar altavoces","SWITCH_TO_PHONE":"Pasarse al teléfono","SWITCH_TO_MICROPHONE":"Pasarse al micrófono","NO_CAMERA_FOUND_TEXT":"No se encontró ninguna cámara. Por favor, autorice el acceso a su cámara.","WEBCAM_ACCESS_PROBLEM":"Hubo problemas al acceder a su cámara web.","STEPS_TO_FIX_CAMERA_PROBLEMS":"Por favor, intente seguir los siguientes pasos:","STEPS_TO_FIX_CAMERA_PROBLEMS_FIRST":"Revise que su cámara web esté conectada y seleccionada correctamente,","STEPS_TO_FIX_CAMERA_PROBLEMS_SECOND":"Asegúrese de que los permisos de la aplicación de escritorio o del navegador estén configurados para permitir el acceso a su cámara,","STEPS_TO_FIX_CAMERA_PROBLEMS_THIRD":"Reinicie la aplicación o el navegador web","WEBCAM_PREVIEW":"Vista previa de la cámara web","NO_SPEAKER_FOUND":"No se encontró ningún altavoz","NO_MIC_FOUND":"No se encontró ningún micrófono","MIC_TEST":"Hable para probar su micrófono. Debería ver que el indicador de nivel del micrófono aquí arriba se mueve.","SETTINGS_TEXT":"Configuración","AUDIO_AND_VIDEO_TEXT":"Audio y video","CUSTOM_BRANDING_TEXT":"Marca personalizada","GENERAL_TEXT":"General","PARTICIPANTS_MANAGEMENT":"Gestión de participantes","NEW_ATTENDEE_JOIN_MUTED":"Los nuevos asistentes ingresan silenciados","PLAY_ENTRY_AND_EXIT_CHIMES":"Tocar campanadas de entrada y salida","ENABLE_ATTENDEE_EMOJIS":"Permitir a los asistentes enviar reacciones con emoji","JOIN_BEFORE_HOST_ENABLED":"Permita que los asistentes den inicio a las reuniones si usted no está presente.","JOIN_BEFORE_HOST_ENABLED_TOOLTIP":"Unirse a la reunión antes que el anfitrión: los asistentes pueden unirse hasta cinco minutos antes del horario programado para dar inicio a la reunión. Esta función no está disponible para las series de reuniones.","NOTIFICATIONS":"Notificaciones","SHOW_DESKTOP_NOTIFICATIONS":"Mostrar notificaciones de escritorio cuando la aplicación no esté en primer plano","PLAY_MUTED_AUDIO_PROMPTS":"Reproducir aviso de audio cuando silencie o active el sonido de mi micrófono","PLAY_MEETING_LOCK_AUDIO_PROMPTS":"Reproducir avisos de audio de bloqueo y desbloqueo de reunión","BLUR_VIDEO_BACKGROUND":"Desenfocar el fondo del video de mi cámara web","BLUR_VIDEO_BACKGROUND_TOOLTIP":"No intente esto si no está utilizando un equipo potente con suficiente CPU y GPU","SELECT_VIDEO_BACKGROUND":"o elegir un fondo","SELECT_VIDEO_BACKGROUND_TOOLTIP":"Seleccione una imagen o un archivo de video mp4 para cambiar el fondo, o anule la casilla de selección para eliminar el fondo","VIDEO_BACKGROUND_WASM":"Usar WebAssembly en lugar de WebGL","VIDEO_BACKGROUND_WASM_TOOLTIP":"Pruebe esto si percibe un fondo estático en su equipo, pero está de acuerdo con un mayor uso de CPU","BRANDING_BACKGROUND_TEXT":"Fondo","BRANDING_DESCRIPTION":"Utilice su propia marca (arrastrar o cargar)","BRANDING_LOGO":"Logo","BRANDING_DRAG_AND_DROP":"Arrastre su archivo aquí o","BRANDING_FILES_LOGO":"PNG o JPG<br>de al menos 240 x 120 px","BRANDING_FILES_BACKGROUND":"PNG o JPG<br>de al menos 1280x720 px","SHARE_VIDEO":"Compartir video","SHARE_SCREEN":"Compartir pantalla","STOP_SHARE_VIDEO":"Detener video","STOP_SHARE_SCREEN":"Detener el uso compartido de la pantalla","LOADING":"Cargando...","MEETING_LOCKED":"La reunión está bloqueada","UNLOCK_MEETING_TO_LET_ATTENDEES_JOIN":"Desbloquee la reunión para permitir que los asistentes se unan","WEBCAMS":"Cámaras web","BANDWIDTH":{"NAME":"Ancho de banda","AUTOMATIC":"Ancho de banda: Automático (por defecto)","HIGHT":"Ancho de banda: 3 Mbps - Calidad alta","MEDIUM":"Ancho de banda: 1,5 Mbps - Calidad media","LOW":"Ancho de banda: 0,75 Mbps - Calidad baja"},"NOISE_CANCELLATION":{"NAME":"Mejora de la calidad de audio","NOISE_REDUCTION":"Reducción de ruido:","AUTO_VOLUME_ENABLE":"Activar el ajuste de volumen automático","EXPERIMENTAL":"Experimental","DEFAULT":"por defecto","OFF":"Desactivado","HIGH":"Alta","MEDIUM":"Media","LOW":"Baja","TOOLTIP":"La mejora de la calidad de audio se aplica a todos los asistentes a la reunión"},"PHONE_CONTROLS":{"PLEASE_PAIR_PHONE":"Por favor, vincule su teléfono","CONFERENCE_CALL_CONTROLS":"Controles de la llamada de conferencia","MUTE_ALL_EXCEPT_YOURSELF":"Silenciar a todos menos a Ud. mismo","UNMUTE_YOURSELF":"Activar su propio sonido, si ha sido silenciado"},"ECHO_DETECTION":{"TITLE":"Detección de bucle de eco (Beta)","ENABLE_ECHO_DETECTION":"Activar detección de eco","ECHO_DETECTION_TOOLTIP":"Los asistentes pueden ser silenciados por el anfitrión en caso de que se detecte eco","MUTE_ATTENDEES":"Silenciar siempre a los asistentes que provoquen eco","DIALOG":{"TITLE":"{{attendeeName}} puede estar provocando eco","MESSAGE":"¿Desea silenciar a este asistente para reducir los ruidos en la reunión? Si no desea que la detección de eco esté activa, puede desactivarla en Ajustes","MUTE_AUTO_SETTING":"Silenciar siempre a los asistentes que provoquen eco","MUTE_BUTTON":"Silenciar"}},"ADVANCED_TEXT":"Avanzado","ADVANCED_TEXT_HELP":"Por favor, consulte con nuestro servicio de asistencia si quiere modificar alguno de estos ajustes. Estos ajustes son experimentales y pueden ser eliminados o cambiados en el futuro. Si se modifica esta sección y se guarda la configuración durante una reunión activa, se volverá a establecer la conexión. Los ajustes guardados se aplicarán a futuras reuniones.","USE_RELAY":"Utilizar servidores TURN","USE_RELAY_TOOLTIP":"Pruebe con esto en el caso de que tenga serios problemas de conexión, pero no le moleste una latencia promedio más alta","USE_H264":"Usar el códec de video H264","USE_H264_TOOLTIP":"Pruebe esto en caso de que tenga un uso muy alto de CPU, pero esté de acuerdo con problemas de calidad esporádicos","URL_PARAMETERS":"Personalizar parámetros","URL_PARAMETERS_TOOLTIP":"Utilice esto para probar algunas características y modificaciones experimentales en el cliente.","URL_PARAMETERS_PLACEHOLDER":"name1=value1&name2=value2&...","MEETING_OPTIONS":"Opciones de reunión","MEETING_OPTIONS_TOOLTIP":"Utilice esto para probar algunas características y modificaciones experimentales para todos los clientes en la reunión. Todos volverán a conectarse. Este cambio no se aplicará a reuniones futuras.","MEETING_OPTIONS_PLACEHOLDER":"name1=value1&name2=value2&...","CPU_PERFORMANCE":"Habilite el Modo de Desempeño Optimizado en caso de alta carga de CPU","OPTIMIZE_CPU_PERFORMANCE":"Modo de Desempeño Optimizado","DEVICES_REVIEW":"Revisión de dispositivos","SHOW_DEVICE_SELECTION":"Mostrar el cuadro de diálogo de selección de dispositivos al unirme a una reunión","VIDEO_BACKGROUND":"Fondo de video","USE_G711":"Usar códec de audio G711","USE_G711_TOOLTIP":"Pruebe con esto en el caso de que tenga serios problemas de audio, pero no le moleste utilizar un mayor ancho de banda","AUDIO_BANDWIDTH":{"NAME":"Ancho de banda del audio","VALUE-0":"Automático (por defecto)","VALUE-1":"20 kbps - Baja","VALUE-2":"42 kbps - Media","VALUE-3":"86 kbps - Alta","VALUE-4":"128 kbps - Innecesaria"},"BETA_TAB_TEXT":"Beta","BETA_HEADER":"¡Le damos la bienvenida a la sección Beta!","BETA_TEXT_HELP":"Tenga en cuenta que todas las funciones que se ofrecen en esta página se ofrecen de forma voluntaria y usted acepta probarlas tal cual se presentan. Dado que estas funciones están en versión beta, le pedimos que tenga presente que podrían no funcionar como se esperaba o afectar el rendimiento en otras áreas. Puede deshabilitar la función en cualquier momento.","JOIN_MEETING":"Uniéndose a reuniones","JOIN_MEETING_MIC_UNMUTED":"Ingresar a mis reuniones con el micrófono sin silenciar","SHOW_JOIN_FLOW":"Mostrar el diálogo de preferencias de ingreso cuando ingreso a las reuniones","ATTENDEE_MUTED_MIC":"Unirse a todas las reuniones con micrófono silenciado","CURRENT_TALKER_INDICATION":"Indicador de interlocutor actual","SHOW_CURRENT_TALKER_NAME":"Mostrar el nombre del interlocutor actual en la superposición de la reunión","ATTENDEE_UNMUTE_STAR_6":"Los asistentes telefónicos pueden activar su sonido presionando *6","HOST_LAYOUT_LOCK_TEXT":"Modo de conferenciante: bloquea la disposición del video de todos los asistentes a esta reunión.","HOST_LAYOUT_LOCK_TOOLTIP":"Si está habilitado, el anfitrión ejerce el control sobre las configuraciones de video para todos los asistentes a la reunión. Esto bloqueará la opción de ajustes de video para cada asistente poniéndola a disposición del anfitrión, deshabilitando los cambios de configuración por parte de aquellos.","HOST_LAYOUT_LOCK_ATTENDEE_TOOLTIP":"El anfitrión ha bloqueado los ajustes de video para todos los asistentes a la reunión.","BETA_TOOLTIP":"Beta","VIRTUAL_BACKGROUND":{"TITLE":"Fondo virtual","BETA_TITLE":"(Beta)","NONE":"Ninguno","BLUR":"Desenfocar","MAX_SIZE_WARNING":"El tamaño máximo de archivo es de 4 MB","UNSUPPORTED_WARNING":"Tipo de archivo no compatible. Seleccione un archivo .png, .jpg","VIDEO_QUALITY_ALERT":{"VIDEO_QUALITY_TITLE":"¿Su computadora se está ralentizando?","VIDEO_QUALITY_TEXT":"Usted está usando un fondo de pantalla virtual, el cual podría ralentizar su computadora. ¿Desearía desactivarlo?","VIDEO_QUALITY_OK_TEXT":"Sí","VIDEO_QUALITY_CANCEL_TEXT":"No"},"BETA_DESCRIPTION":"¡Los fondos virtuales están aquí en versión Beta! Estamos trabajando activamente en mejoras entre bastidores, pero queremos darle la oportunidad de explorar esta característica mientras hacemos que la magia suceda. Si experimenta retrasos o impactos en el rendimiento, puede deshabilitar el fondo virtual en cualquier momento."},"USE_SYSTEM_SETTING":"Utilizar configuración de sistema","SYSTEM":"Sistema","DIAL_IN_FOR_AUDIO":"Acceder para recibir audio","CHOOSE_YOUR_VIDEO_OPTIONS":"Elija sus opciones de video","CHOOSE_YOUR_AUDIO_AND_VIDEO_OPTIONS":"Elija sus opciones de audio y video","CALL_INTO_THIS_MEETING":"Llamar a esta reunión","CLICK_HERE_FOR_INTERNATIONAL_DIAL_IN_NUMBERS":"Haga clic aquí para ver los números internacionales de acceso telefónico","ONCE_CONNECTED_ENTER_PIN":"Una vez que esté conectado a la llamada <br> introduzca este PIN de audio: *1{{pin}}#","SELECTING_OUTPUT_NOT_SUPPORTED":"La selección del dispositivo de salida actualmente no es posible en Firefox. Utilice Google Chrome o cambie la salida por defecto desde las preferencias de su sistema operativo.","JOIN_MUTED":"Únase a las reuniones en silencio para reducir el ruido en la conferencia de audio. <br/>(Las opciones del anfitrión pueden anular esta configuración)","DO_NOT_SHOW_THIS_MESSAGE_AGAIN":"No volver a mostrar este mensaje","USE_COMPUTER_FOR_AUDIO":"Utilizar la computadora para el audio","JOIN_WEBINAR":"Unirse al seminario web","JOIN_WITHOUT_VIDEO":"Unirse sin video","PREFER_TELEPHONE":"Haga clic aquí si prefiere utilizar el teléfono para el audio","PREFER_COMPUTER":"Haga clic aquí si prefiere utilizar la computadora para el audio","ABOUT":{"SETTINGS_TAB_NAME":"Acerca de","EULA":"Acuerdo de licencia de usuario final","OPEN_SOURCE_NOTICE":"Aviso de código abierto","PRIVACY_POLICY":"Política de privacidad","MESSAGE":"Mantenga la productividad con video en HD, pantalla compartida, potentes funciones de colaboración y funcionalidades de inteligencia artificial en dispositivos portátiles y de escritorio."},"COMPACT_MODE":"Modo compacto","LAUNCH_COMPACT_MODE":"Abrir automáticamente el diseño de modo compacto cuando se comparte contenido","SHOW_NO_AUDIO_PROMPT":"Mostrar indicaciones para desactivar el audio al unirse a las reuniones de la sala de conferencias"},"NOTIFICATIONS":{"BRANDING_IMAGE_LOADING":"Actualizando las imágenes de marca...","BRANDING_IMAGE_UPDATED":"Imágenes de marca actualizadas","DISCONNECTED_FROM_MEETING":"Parece que se ha desconectado de su reunión.","PLEASE_WAIT_RECONNECT":"Espere mientras intentamos restablecer la conexión..."},"TOGGLE_LAYOUT":{"SPOTLIGHT_VIEW":"Vista Destacada","GALLERY_VIEW":"Vista de Galería","ALL_WEBCAMS_VIEW":"Vista Alfabética","ALL_WEBCAMS_VIEW_IS_AVAILABLE":"¡Su reunión está creciendo!","YOUR_MEETING_IS_GROWING":"Cambie a Vista Alfabética para que vea a todos los participantes en cámara.","TOOLTIP":{"TOGGLE_ENABLED":"Opciones de composición y de visualización de video","TOGGLE_DISABLED":"Las opciones de composición y de visualización de video no están disponibles","SPOTLIGHT":"Ver el despliegue dinámico de los videos en mosaicos con un hablante activo o con contenido compartido como video primario.","GALLERY":"Ver el despliegue dinámico de los videos en mosaico con hablantes activos y contenido compartido en una cuadrícula.","ALL_WEBCAMS_VIEW":"Ver el despliegue fijo por orden alfabético de todas las cámaras web habilitadas cuando más de 1 página de video esté disponible.","ENTER_AWV":"Ir a Vista Alfabética","EXIT_AWV":"Volver a la vista de la reunión principal","ENABLE_COMPACT_MODE":"Minimice su ventana de reuniones para poder realizar varias tareas con el Modo compacto."},"SHOW_ALL_WEBCAM_VIDEOS":"Mostrar todos los videos de la cámara web","SHOW_SHARED_CONTENT":"Mostrar contenido compartido","COMPACT_MODE":"Modo compacto"},"SECURITY":{"TOOLTIP":{"ENABLE_E2EE":"Habilitar el cifrado de extremo a extremo para esta reunión","DISABLE_E2EE":"Deshabilitar el cifrado de extremo a extremo para esta reunión.\nPara restablecer una clave, vuelva a habilitar el cifrado de extremo a extremo.","E2EE_ENCRYPTED":"La reunión está cifrada de extremo a extremo","CANNOT_ENABLE_E2EE":"El cifrado de extremo a extremo no es compatible con su navegador.\n Utilice la versión más reciente de Chrome.\n","CANNOT_ENABLE_E2EE_FOR_VDI":"No se admite el cifrado de extremo a extremo para {{vdi}}.","E2EE_MAX_USERS_REACHED":"Disculpe, el cifrado de extremo a extremo no está disponible para reuniones de más de {{max_users}} participantes.","E2EE_HOST_IS_ON_PHONE_AUDIO":"Por favor, cambie al audio del ordenador para activar el cifrado de extremo a extremo"},"NOTIFICATION":{"TITLE":"Cifrado de extremo a extremo en fase de prueba (versión Beta)","MESSAGE":"El cifrado de extremo a extremo evitará que terceros vean o escuchen el contenido de la reunión.","DISABLED_FEATURES":"Para esta reunión, se deshabilitarán las siguientes funciones:","UNSUPPORTED_ATTENDEES_REMOVED":"Se eliminarán de esta reunión los asistentes marcados a través del audio del teléfono o con Virtual Desktop.","ADDITIONAL_INFO":"Esta función se le ofrece voluntariamente y está de acuerdo en probarla en su estado actual. \nPuede que no se desempeñe como es esperado o que impacte el desempeño en otras áreas. Puede deshabilitar esta función en cualquier momento. ","PHONE_AUDIO_SUPPORT":"Asistencia por audio de teléfono","RECORDING":"Grabando","CHAT":"Chat (se borrarán los chats existentes)","NOTES":"Notas (se borrarán las notas existentes)","VIRTUAL_BACKGROUND":"Fondo virtual","ALL_WEBCAMS_VIEW":"Más de {{max_users}} participantes","VIRTUAL_ASSISTANT":"Asistente virtual","VIDEO_SHARING":"Compartir video","FAILED_COPY_ENCRYPTION_KEY_TO_CLIPBOARD":"Ups, no se pudo copiar la clave de cifrado","CREATE_PASSWORD_HASH_FAILED":"Algo salió mal. Inténtelo de nuevo.","E2EE_ENABLED":"El cifrado de extremo a extremo está activado","E2EE_DISABLED":"Se desactivó el cifrado de extremo a extremo","DISABLE_ENCRYPTION":{"HEADER":"¿Deshabilitar el cifrado de extremo a extremo?","MESSAGE":"Su reunión ya no estará cifrada de extremo a extremo."}},"CREATE_ENCRYPTION_KEY_DIALOG":{"HEADER":"Crear clave de cifrado para esta reunión","MESSAGE":"Una vez creada, puede copiar y compartir esta clave privada con los participantes de la reunión a través de un método externo elegido.","FORGOT_KEY_MESSAGE":"Si olvida la clave, puede restablecerla deshabilitando y volviendo a habilitar el cifrado de extremo a extremo.","INPUT_KEY_PLACEHOLDER":"Crear una clave","KEY_RULES":"Debe incluir de 4 a 16 caracteres. Solo letras latinas y números.","VALIDATION":{"KEY_CANNOT_BE_EMPTY":"La clave no puede estar vacía","INVALID_KEY":"Debe incluir de 4 a 16 caracteres. Solo letras latinas y números."}},"CONFIRM_ENCRYPTION_KEY_DIALOG":{"HEADER_ATTENDEE_EXIST":"Se ha activado el cifrado de extremo a extremo","HEADER_NEW_ATTENDEE":"Ingrese la clave de cifrado para acceder a esta reunión","MESSAGE":"Ingrese la clave que le proporcionó el anfitrión para seguir en esta reunión","INPUT_KEY_PLACEHOLDER":"Ingrese la clave","VALIDATION":{"KEY_CANNOT_BE_EMPTY":"La clave no puede estar vacía","INVALID_KEY":"La clave no es correcta"}},"UNSUPPORTED_ENCRYPTION_ATTENDEES_DIALOG":{"HEADER":"El cifrado de extremo a extremo no está soportado por estos asistentes","MESSAGE":"Los siguientes asistentes se eliminarán de esta reunión, ya que utilizan una versión antigua de la aplicación móvil que no admite el cifrado de extremo a extremo."},"RECORDING_NOTIFICATION":{"POP_UP_TITLE":"Esta reunión se está grabando","POP_UP_MESSAGE":"Al permanecer en la reunión, está consintiendo que le graben."},"RECORDING_NOTIFICATION_CONNECTED_ATTENDEE":{"POP_UP_TITLE":"Esta reunión se está grabando","POP_UP_MESSAGE":"Al permanecer en la reunión, está consintiendo que le graben."}},"TALKING":"Hablando","ARE_YOU_TALKING":"¿Está hablando?","CLICK_ON_THE_MIC_BUTTON_TO_UNMUTE_YOURSELF":"Haga clic en el botón del micrófono para activar el sonido","WEBINAR":{"VIEW_AUDIENCE_QUESTIONS":"Ver las preguntas del público","CREATE_AND_RUN_POLLS":"Crear y realizar encuestas","REC":"Grabación","HOW_ARE_YOU_FEELING":"¿Cómo se encuentra?","CUSTOM_BRANDING":"Marca personalizada","WEBINAR_OPTIONS":"Opciones del seminario web","CHAT_LIVE_WITH_AN_AGENT":"Chat en vivo con un agente","CHAT_LIVE_WITH_AN_AGENT_OFFLINE":"Chat en vivo con un agente <br>(Fuera de línea)","ON_AIR":"EN EL AIRE","OFF_AIR":"FUERA DEL AIRE","VIEW_ADDITIONAL_ACTIONS_AND_SETTINGS":"Ver acciones y ajustes adicionales","YOU_ARE_NOW_ON_AIR":"Ahora está en el aire","YOU_ARE_NOW_OFF_AIR":"Ahora está fuera del aire","CHANGE_AUDIO_OUTPUT_TO_HEADSET":"Cambiar la salida de audio a los auriculares","CHANGE_AUDIO_OUTPUT_TO_DEVICE_SPEAKER":"Cambiar la salida de audio al altavoz del dispositivo","SHARE_FILES_AND_VIDEOS":"Compartir archivos y videos"},"WEBINAR_HELP":{"AUDIO_AND_VIDEO_OPTIONS":"Opciones de audio y video","GREEN_ROOM":"Ayuda para la sala verde","POLLS":"Ayuda con las encuestas","Q_AND_A":"Ayuda con las preguntas y respuestas","SCREEN_SHARING":"Ayuda con el uso compartido de la pantalla","SHARING_FILES_AND_VIDEOS":"Ayuda a la hora de compartir archivos y videos","MANAGING_ATTENDEES":"Ayuda con la gestión de los asistentes","GENERAL":"Ayuda general","I_CANT_SEE_HEAR_ANYTHING":"No veo/escucho nada","HOW_DO_I":"¿Cómo puedo...?"}},"DEVICE_SELECTION_PREVIEW":{"ALL_SET_UP":"¡Asegurémonos de que todo esté listo!","CHOOSE_AUDIO_MODE":"Por favor, elija su modo de audio","COMPUTER_AUDIO":"Audio de la computadora","PHONE_AUDIO":"Audio del teléfono","DISCONNECT_AUDIO":"Sin audio","REVIEW_DEVICES_BEFORE_JOINING":"Revise sus dispositivos antes de unirse","SELECT_YOUR_WEBCAM":"Seleccione su cámara web","WEBCAM_NOT_DETECTED":"No se detecta la cámara web","WEBCAM_IS_BLOCKED":"La cámara web está bloqueada","NO_CAMERA_FOUND":"No se encontró ninguna cámara","SELECT_YOUR_SPEAKER":"Seleccione su altavoz","NO_SPEAKER_FOUND":"No se encontró ningún altavoz","SPEAKER_NOT_DETECTED":"No se detecta el altavoz","TEST_SPEAKERS":"Probar altavoces","SELECT_YOUR_MICROPHONE":"Seleccione su micrófono","NO_MICROPHONE_FOUND":"No se encontró ningún micrófono","MICROPHONE_NOT_DETECTED":"No se detecta el micrófono","MICROPHONE_IS_BLOCKED":"El micrófono está bloqueado","SPEAKER_DISABLED":"Altavoz deshabilitado","MIC_DISABLED":"Micrófono deshabilitado","DIAL_IN_INFO":"Información de marcado","READY_TO_JOIN":"Unirse ahora","WEBCAM_PREVIEW":"Vista previa de la cámara web","LOADING_BACKGROUND":"cargando fondo...","JOIN_WITH_WEBCAM_OFF":"Se va a unir con la webcam apagada","JOIN_WITH_WEBCAM_ON":"Unirse con la cámara web encendida","JOIN_WITH_CAMERA_ON":"Unirse con la cámara encendida","JOIN_WITH_CAMERA_OFF":"Unirse con la cámara apagada","JOIN_WITH_MIC_ON":"Unirse con el sonido activado","JOIN_WITH_MIC_OFF":"Unirse silenciado","HIDE_MODAL_CHECKBOX_TOOLTIP":"Siempre puede restablecerlo desde la pantalla de configuración","YOUR_WEBCAM_IS_OFF":"Su cámara web se encuentra apagada","YOUR_WEBCAM_IS_NOT_DETECTED":"No se detecta su cámara web","E2EE_PHONE_AUDIO_DISABLED":"El audio del teléfono no está disponible en las reuniones cifradas de extremo a extremo","DEVICE_DETECTION":{"NEW_DEVICE_DETECTED":"Se detectó un nuevo dispositivo","DEVICE_DISCONNECTED":"Uno de sus dispositivos ha sido desconectado"},"NO_AUDIO":{"ROOM_CLIENT_CONNECTED_TITLE":"¿Se une desde la Sala de Conferencias?","ROOM_CLIENT_CONNECTED_CONTENT":"Por favor, cambie a \"Sin audio\" para evitar que haya eco"},"DISCONNECTED_DEVICE_POPOVER":{"CONNECT_YOUR_DEVICE":"Conecte su dispositivo","ALSO_ABLE_TO_JOIN_IN_LISTEN_ONLY_MODE":"También puede unirse a la reunión en modo de solo escucha o {{link}}usar una llamada telefónica para el audio{{link_end}}"},"PERMISSION_ERRORS":{"CHROME":{"TITLE":{"MIC_AND_CAM_BLOCKED":"El micrófono y la webcam están bloqueados","MIC_BLOCKED":"El micrófono está bloqueado","CAM_BLOCKED":"La cámara web está bloqueada"},"INSTRUCTIONS":{"MIC_AND_CAM_BLOCKED":"Haga clic en el icono del candado de la barra de direcciones de Chrome, asegúrese de que su micrófono y webcam estén configurados en Permitir y vuelva a cargar esta página o {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}}","MIC_BLOCKED":"Haga clic en el icono del candado de la barra de direcciones de Chrome, asegúrese de que su micrófono esté configurado en Permitir y vuelva a cargar esta página o {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}}","CAM_BLOCKED":"Haga clic en el icono del candado de la barra de direcciones de Chrome, asegúrese de que su webcam esté configurada en Permitir y vuelva a cargar esta página o {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}}"}},"ELECTRON":{"TITLE":{"MIC_AND_CAM_BLOCKED":"Hubo un problema al acceder a su micrófono y cámara web","MIC_BLOCKED":"Hubo un problema al acceder a su micrófono","CAM_BLOCKED":"Hubo un problema al acceder a su cámara web"},"INSTRUCTIONS":{"MIC_AND_CAM_BLOCKED":"Conceda a la aplicación acceso a su micrófono y webcam y reinicie la aplicación. {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}} para resolver el problema.","MIC_BLOCKED":"Conceda a la aplicación acceso a su micrófono y reinicie la aplicación. {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}} para resolver el problema.","CAM_BLOCKED":"Conceda a la aplicación acceso a su webcam y reinicie la aplicación. {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}} para resolver el problema."}},"CHROME_SYSTEM_ISSUE":{"INSTRUCTIONS":{"MIC_AND_CAM_BLOCKED":"Permita que Chrome use su micrófono y webcam y reinicie la aplicación. {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}} para resolver el problema.","MIC_BLOCKED":"Permita que Chrome use su micrófono y reinicie la aplicación. {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}} para resolver el problema.","CAM_BLOCKED":"Permita que Chrome use su webcam y reinicie la aplicación. {{link}}siga estas instrucciones{{link_end}} para resolver el problema."}},"COMMON":{"OPEN_SYSTEM_PREFERENCE":"Preferencia de sistema abierto","REFRESH":"Recargar","USE_PHONE":"Usar llamada telefónica para el audio","RELOAD_APPLICATION":"Volver a cargar la aplicación","RELOAD_THE_WEB_PAGE":"Volver a cargar la página web","VIEW_SUPPORT_ARTICLE":"Ver el artículo de ayuda"},"AV_PERMISSION_WARNING":{"CATALINA_MIC_CAM":{"HEADER":"Hubo un problema al acceder a su cámara web y micrófono. Pruebe a seguir los pasos que se indican a continuación:","BULLET_1":"Verifique que su cámara web y micrófono se hayan conectado y seleccionado correctamente","BULLET_2":"Permita que AnyMeeting use su micrófono y cámara web en el apartado  de preferencias del sistema"},"CATALINA_MIC":{"HEADER":"Hubo un problema al acceder a su micrófono. Pruebe a seguir los pasos que se indican a continuación:","BULLET_1":"Verifique que su micrófono se haya conectado \n y seleccionado correctamente ","BULLET_2":"Permita que AnyMeeting use su micrófono en el apartado de preferencias del sistema"},"CATALINA_CAM":{"HEADER":"Hubo un problema al acceder a su cámara web. Pruebe a seguir los pasos que se indican a continuación:","BULLET_1":"Verifique que su cámara web se haya conectado y  seleccionado correctamente ","BULLET_2":"Permita que AnyMeeting use su cámara web en el apartado de preferencias del sistema"},"CHROME_MIC_CAM":{"HEADER":"Hubo un problema al acceder a su micrófono y cámara web. Pruebe a seguir los pasos que se indican a continuación:","BULLET_1":"Verifique que su micrófono y cámara web se hayan conectado y seleccionado correctamente","BULLET_2":"Haga clic en el ícono de bloqueo de la barra de URL de Chrome y asegúrese de permitir el acceso a su micrófono y cámara web"},"CHROME_MIC":{"HEADER":"Hubo un problema al acceder a su micrófono. Pruebe a seguir los pasos que se indican a continuación:","BULLET_1":"Verifique que su micrófono se haya conectado y seleccionado correctamente","BULLET_2":"Haga clic en el ícono de bloquear de la barra de URL de Chrome y asegúrese de permitir el acceso a su micrófono"},"CHROME_CAM":{"HEADER":"Hubo un problema al acceder a su cámara web. Pruebe a seguir los pasos que se indican a continuación:","BULLET_1":"Verifique que su cámara web se haya conectado y seleccionado correctamente","BULLET_2":"Haga clic en el ícono de bloquear de la barra de URL de Chrome y asegúrese de permitir el acceso a su cámara web"}},"WEBINAR_AV_PERMISSION_WARNING":{"CHROME_MIC":{"HEADER":"Hubo inconvenientes al acceder a su micrófono.","BULLET":"Por favor, compruebe que su cámara web está conectada y seleccionada correctamente en el menú desplegable inferior."},"CHROME_CAM":{"HEADER":"Hubo problemas al acceder a su cámara web.","BULLET":"Por favor, compruebe que su cámara web está conectada y seleccionada correctamente en el menú desplegable inferior."},"CHROME_MIC_CAM":{"HEADER":"Hubo un problema al acceder a sus dispositivos.","BULLET":"Revise que sus dispositivos estén conectados y seleccionados correctamente en la lista desplegable de abajo."},"RESTART_COMPUTER":"Si aún está teniendo problemas, pruebe reiniciar este navegador web o aplicación, o también reiniciar su computadora.","MORE_INFO":"Para solución adicional de problemas haga clic <a target=\"_blank\" href=\"{{supportLink}}\">aquí</a>."}},"GENERAL_ERRORS":{"TITLE":{"MIC_NOT_FOUND":"Micrófono no encontrado","MIC_NOT_READABLE":"El micrófono no es legible","WEBCAM_NOT_READABLE":"La webcam no es legible","MIC_TIMEDOUT":"Se agotó el tiempo de espera al intentar acceder al micrófono","WEBCAM_TIMEDOUT":"Se agotó el tiempo de espera al intentar acceder a la webcam","MIC_IN_USE":"El micrófono está en uso","WEBCAM_IN_USE":"La webcam está en uso","MIC_GENERIC_ERROR":"Hubo un problema al acceder a su micrófono","WEBCAM_GENERIC_ERROR":"Hubo un problema al acceder a su cámara web"},"INSTRUCTIONS":{"MIC_NOT_FOUND":"Parece que no hay ningún micrófono conectado. Conecte su micrófono y haga clic {{link}}aquí{{link_end}} para volver a intentarlo","MIC_NOT_READABLE":"Tenemos problemas para transmitir desde su micrófono. Utilice otro micrófono y haga clic {{link}}aquí{{link_end}} para volver a intentarlo","WEBCAM_NOT_READABLE":"Tenemos problemas para transmitir desde su webcam. Utilice otra webcam y haga clic {{link}}aquí{{link_end}} para volver a intentarlo","MIC_TIMEDOUT":"Hubo un error al conectar su micrófono, haga clic {{link}}aquí{{link_end}} para volver a intentarlo","WEBCAM_TIMEDOUT":"Hubo un error al conectar su webcam, haga clic {{link}}aquí{{link_end}} para volver a intentarlo","MIC_IN_USE":"Asegúrese de que su micrófono no esté siendo utilizado por otra aplicación y haga clic {{link}}aquí{{link_end}} para volver a intentarlo","WEBCAM_IN_USE":"Asegúrese de que su dispositivo no esté siendo utilizado por otra aplicación y haga clic {{link}}aquí{{link_end}} para volver a intentarlo","MIC_GENERIC_ERROR":"Tenemos problemas para transmitir desde su micrófono. Utilice otro micrófono y haga clic {{link}}aquí{{link_end}} para volver a intentarlo","WEBCAM_GENERIC_ERROR":"Tenemos problemas para transmitir desde su webcam. Utilice otra webcam y haga clic {{link}}>aquí{{link_end}} para volver a intentarlo"}},"READY_TO_START":"Listo(a) para comenzar","VERTICAL_JOIN_FLOW":{"MUTE_MIC":"Silenciar el micrófono","UNMUTE_MIC":"Activar sonido del micrófono","HOST_HAS_REQUESTED_ATTENDEES_JOIN_MUTED":"El anfitrión ha pedido a los asistentes que se unan con los micrófonos silenciados","HOST_HAS_REQUESTED_ATTENDEES_JOIN_VMUTED":"El anfitrión ha solicitado a los asistentes que se unan con la cámara apagada","FUTURE_MEETING_MIC_ON":"Para futuras reuniones, se unirá con la cámara apagada y el micrófono encendido.","FUTURE_MEETING_MIC_OFF":"Para futuras reuniones, se unirá con la cámara apagada y el micrófono apagado.","FUTURE_MEETING_PHONE_AUDIO":"Para futuras reuniones, se unirá con la cámara apagada.","JOIN_WITHOUT_VIDEO":"Unirse sin video","JOIN_WITH_VIDEO":"Unirse con video","REMEMBER_PREFERENCE":"Recordar mis preferencias y no volver a mostrar esto","JOINING_WITH_MIC_MUTED":"Unirse con el micrófono apagado","JOINING_WITH_MIC_UNMUTED":"Unirse con el micrófono encendido","JOIN_WITH_PHONE_AUDIO":"Se unirá con audio del teléfono","JOIN_WITH_AUDIO_DISCONNECT":"Te unirás sin audio"}},"VIRTUAL_ASSISTANT":{"VA_TEXT":"Asistente virtual","GREATING_MESSAGE":"Reúnase con<br> Asistente virtual","HELP_TEXT":"Para producir notas y resúmenes de tareas geniales, puede decir cosas como:","PRODUCE_FROM_VOICE_TEXT":"Para producir notas y resúmenes de tareas geniales, puede decir cosas como:","ETC":"etc.","SAY_CORRECT_WORDS":"Para mejores resultados, utilice comandos de acción como","SO_ON":"y así sucesivamente.","VA_DESCRIPTION":"El asistente virtual transcribirá el audio de la reunión y le enviará los resultados al anfitrión por correo electrónico.","REMOVE_QUESTION":"¿Está seguro de que quiere eliminar a<br/>al asistente virtual?","CLICK_HERE_FOR_HELP":"Haga clic aquí para recibir ayuda","ABOUT_ME":"Quién soy","WHEN_ADDING_THE_VA_TO_YOUR_MEETING":"Al añadir el Asistente virtual a su reunión, seleccione el idioma que se hablará en la misma para garantizar que aquel pueda capturar el audio de su reunión y transcribirlo correctamente.","PRIVACY_DESCRIPTION":"Toda información personal recopilada por el asistente virtual se gestiona, procesa y almacena de acuerdo con nuestra","PRIVACY_POLICY_LINK_TEXT":"Política de privacidad","VA_JOINS":"Se unió el asistente virtual","MANUALLY_JOINS":"Manualmente cuando se toque el botón de grabar","AUTOMATICALLY_JOINS":"Unirse automáticamente a todas mis Reuniones","LANGUAGE_SELECTION":{"TITLE":"¿Qué idioma se utilizará en esta reunión?","START_TRANSCRIBING":"Comenzar a transcribir","EN-US":"Inglés (Estados Unidos)","EN-GB":"Inglés (Reino Unido)","EN-AU":"Inglés (Australia)","DE-DE":"Alemán (Alemania)","IT-IT":"Italiano (Italia)","JA-JP":"Japonés (Japón)","FR-FR":"Francés (Francia)","NL-NL":"Neerlandés (Países Bajos)","FR-CA":"Francés (Canadá)","ES-419":"Español (América Latina)","ES-US":"Español (Estados Unidos)"}},"SECURITY_SETTINGS":{"SECURITY_TAB_TEXT":"Seguridad","ALLOW_ATTENDEES_TO":"Permitir a los participantes","MUTE_OTHERS":"Silenciar a otros en la reunión","UNMUTE_THEMSELVES":"Activar su propio micrófono","TURN_ON_THEIR_WEBCAMS":"Encender sus cámaras web","SHARE_THEIR_SCREENS_VIDEOS":"Compartir sus pantallas o videos","PAIR_YOUR_PHONE_REQUIRED_FOR_UNMUTING":"Marque *1{{phonePairingPIN}}# para vincular su teléfono. Esto es necesario para impedir que los asistentes se puedan desilenciar ellos mismos.","LOCK_MEETING":"Bloquear reunión","LOCK_MEETING_AFTER":"Bloquear la reunión 5 minutos después de comenzar","USE_MEETING_CHAT":"Usar chat en la reunión","USE_MEETING_NOTES":"Usar notas en la reunión","ENABLE_THEME":"Activar temas","DISABLE_CHAT_MESSAGE":"Se eliminarán los mensajes de chat de la reunión actual","DISABLE_NOTES_MESSAGE":"Se eliminarán las notas de la reunión actual","USE_MEETING_PRIVATE_CHAT":"Enviar mensajes de chat privados","NOTIFICATION":{"HOST_LIMITED_YOUR_PERMISSIONS":"El anfitrión de la reunión ha limitado sus permisos","NOT_ABLE_TO_DO_THE_FOLLOWING":"No podrá hacer lo siguiente durante esta reunión:","UNMUTE_YOUR_MIC":"Activar su micrófono","SHARE_YOUR_WEBCAM":"Compartir su cámara web","SHARE_YOUR_SCREEN":"Compartir su pantalla o video","NOTIFY_HOST_LIMITED_PERMISSIONS":"Los permisos para asistentes están limitados en este momento","HOST_LIMITED_PERMISSION_ACTION":"Revise los ajustes de actividad del asistente en la pestaña de Seguridad","NOTIFY_HOST_EXPERIMENTAL_FEATURES":"Las funciones experimentales están activadas","HOST_EXPERIMENTAL_FEATURES_ACTION":"Si se ve afectada la calidad de la reunión, desactívelos en cualquier momento desde la pestaña Beta"},"TOOLTIP":{"E2EE_RECORDING_DISABLED":"La grabación no está disponible en reuniones cifradas de extremo a extremo","E2EE_NOTES_DISABLED":"Las notas no están disponibles en reuniones cifradas de extremo a extremo","E2EE_CHAT_DISABLED":"El chat no está disponible en reuniones cifradas de extremo a extremo","E2EE_VIRTUAL_ASSISTANT_DISABLED":"El asistente virtual no está disponible en reuniones cifradas de extremo a extremo","E2EE_VIRTUAL_BACKGROUND_DISABLED":"El fondo virtual no está disponible en reuniones cifradas de extremo a extremo","E2EE_VOLUME_CONTROL_DISABLED":"El control del volumen no está disponible en reuniones encriptadas de punta a punta","E2EE_NOISE_CANCELLATION_DISABLED":"La mejora de la calidad de audio no está disponible en reuniones cifradas de extremo a extremo","E2EE_ECHO_DETECTION_DISABLED":"La detección de eco no está disponible en reuniones encriptadas de punta a punta","E2EE_VIDEO_SHARING_DISABLED":"No se puede compartir videos en las reuniones encriptadas de extremo a extremo"},"NOTES_SENDING":{"HOST_TOOLTIP":"Enviar notas a todos los asistentes a la reunión","ATTENDEE_SENDING_ENABLED":"Las notas se enviarán a todos los asistentes a la reunión","ATTENDEE_SENDING_DISABLED":"Las notas se enviarán únicamente al anfitrión"}},"MODALS":{"ELECTRON_SCREEN_SELECTION":{"BUTTON":{"OPEN_SYSTEM_PREFERENCE":"Abrir preferencias de sistema"}}},"BANNER_MESSAGES":{"AWV":{"BANNER_TITLE":"Usted está en Vista Alfabética.","BANNER_CONTENT":"Vuelva al Foco o a la Vista de Galería para que experimente el Intercambio de Contenido, los Conversadores Activos y los Favoritos."}},"NOTIFICATIONS":{"COPIED_TO_CLIPBOARD":"Copiado al portapapeles","MESSAGE_SENT":"Su mensaje se ha enviado","MESSAGE_NOT_SENT":"Su mensaje no ha sido enviado. Por favor, inténtelo de nuevo.","MESSAGE_FROM_HOST":"Mensaje de un anfitrión de reunión","MEETING_DEVICE_CHANGED_TO_MATCH_OS":"Dispositivo de reunión ha cambiado para utilizar la configuración del sistema operativo"},"DIALOG":{"MEETING_ENDING":"Final de la Reunión","WEBINAR_ENDING":"Fin del seminario web","ALONE_IN_MEETING_FOR_AN_HOUR":"Ha estado solo en esta reunión por una hora. Esta reunión terminará en 5 minutos.","ALONE_IN_WEBINAR_FOR_AN_HOUR":"Lleva una hora solo en este seminario web. Este seminario web terminará en cinco minutos.","HOST_AWAY_FOR_AN_HOUR":"El anfitrión de la reunión ha estado ausente por una hora. Esta reunión terminará en 5 minutos.","SUPPORT_ARTICLE_UNAVAILABLE":"El artículo de asistencia no está disponible en este momento.","EMAIL_ALREADY_IN_USE":"Este correo electrónico ya inició sesión en la reunión.","PLEASE_USE_DIFFERENT_EMAIL":"Por favor, utilice un correo electrónico diferente para unirse como Asistente o iniciar sesión como Anfitrión de una reunión.","THIS_ATTENDEE_IS_NO_LONGER_IN_THE_MEETING":"Este asistente ya no está en esta reunión.","NAMED_ATTENDEE_IS_NO_LONGER_IN_THE_MEETING":"{{name}} ya no está en esta reunión.","STOP_PUBLISH_LOW_FPS":"Su cámara web dejó de funcionar, así que la apagamos. Puede tratar de activarla de nuevo en cualquier momento.","STOP_PUBLISH_LOW_FPS_VBG":"Su fondo virtual está causando problemas a su video, así que apagamos su cámara web. Deshabilite su fondo virtual y trate de activar de nuevo su cámara web.","LPM_TRIGGERED":"Hemos detectado problemas de rendimiento y hemos habilitado el modo de Rendimiento optimizado. Se ha ajustado la calidad y la disposición del video.","HOST_TURNED_OFF_YOUR_WEBCAM":"El anfitrión apagó su cámara web.","HOST_TURNED_OFF_YOUR_SCREENSHARE":"El anfitrión ha apagado tu pantalla compartida.","CANNOT_JOIN_MEETING":"No puede unirse a la reunión","REDIRECTION_NOT_RESPONDING":"La redirección no responde. Para unirse a la reunión, póngase en contacto con el servicio de asistencia interna."},"COMMON":{"OK_TEXT":"De acuerdo","OKAY_TEXT":"De acuerdo","YES_TEXT":"Sí","NO_TEXT":"No","NO_THANK_YOU":"No, gracias","CANCEL_TEXT":"Cancelar","REMOVE_TEXT":"Eliminar","OOPS_TEXT":"¡Ups!","CLOSE_TEXT":"Cerrar","READ_MORE":"Más información","SAVE_TEXT":"Guardar","BROWSE_TEXT":"Navegar","OK_FIX_IT":"Solucionarlo","CANCEL_GOT_IT":"Entendido","YOU_TEXT":"Usted","PHONE_CALLER":"Persona que llama","EVERYONE":"Todos","EVERYONE_CAP":"Todos","NEED_HELP":"Necesito ayuda","RECONNECT":"Volver a conectarse","SUBMIT":"Enviar","NEXT":"Siguiente","LEAVE":"Salir","MICROPHONE":"Micrófono","SPEAKER":"Altavoz","WEBCAM":"Cámara web","DISMISS_TEXT":"Descartar","ACCEPT":"Aceptar","DECLINE":"Rechazar","CONNECTING":"Conectando","NEXT_PAGE":"Siguiente página","PREVIOUS_PAGE":"Página anterior","SEND_TEXT":"Enviar","ENABLE_TEXT":"Habilitar","DISABLE_TEXT":"Deshabilitar","APPLY_TEXT":"Aplicar","PRIVATE":"Privado","GO_TO_PAGE":"Ir a la página {{page}}","CONTINUE_TEXT":"Continuar","TURN_OFF":"Desactivar","DELETE":"Eliminar","DONE_TEXT":"Hecho"},"ANNOTATION":{"PRESENTER_SCREENSHARE_TOOLTIP":{"APP_SHARING_ANNOTATION_DISABLED":"Las anotaciones están deshabilitadas mientras la aplicación esté compartiendo.  Utilice el uso compartido de la pantalla completa para permitir las anotaciones."},"TOOLTIP":{"SA_NOT_AVAILABLE_AS_PRESENTER_NOT_USING_SUPPORTED_APP_VERSION":"Las anotaciones en la pantalla no están disponibles en este momento porque el conferenciante no está usando una versión de la app que las soporte.","SA_NOT_AVAILABLE_AS_PRESENTER_IS_SHARING_APP":"La anotación en pantalla actualmente no está disponible, ya que el expositor comparte una aplicación y no toda su pantalla.","SA_HAS_BEEN_DISABLED_BY_PRESENTER":"Las anotaciones en la pantalla han sido deshabilitadas por el conferenciante.","SA_WILL_BE_AVAILABLE_MOMENTARILY":"Las anotaciones en la pantalla estarán disponibles en un momento","SA_CURRENTLY_UNAVAILABLE":"Las anotaciones en la pantalla no están disponibles ahora mismo, pero regresarán en un momento","SA_CLICK_TO_TURN_ANNOTATION_ON_AND_OFF":"Haga clic para activar o desactivar las anotaciones"}},"SCREENSHARE":{"YOU_ARE_SHARING_ENTIRE_SCREEN":"Ahora está compartiendo su pantalla completamente","YOU_ARE_SHARING_SELECTED_APPLICATION":"Ahora está compartiendo la aplicación que seleccionó","YOU_CAN_SWITH_TO_WINDOW_TO_SHARE":"Ahora puede pasarse a la ventana o app<br>que quiera compartir con la audiencia.","ENABLE_ANNOTATION":"Habilitar anotaciones","DISABLE_ANNOTATION":"Deshabilitar anotaciones","STOP_SCREEN_SHARE":"Detener el uso compartido de la pantalla","START_SCREEN_SHARE":"Iniciar el uso compartido de la pantalla","NOBODY_IS_SHARING_SCREEN":"Nadie está compartiendo su pantalla","SHARE_TEXT":"Compartir","YOUR_MAC_NEEDS_PERMISSION_TO_SCREENSHARE":"¡Oh, no! Parece que su Mac<br>necesita permiso para compartir pantalla","DIALOG":{"CONTENT_ALREADY_SHARED":"Ya se está compartiendo contenido.","YOUR_CONTENT_IS_SHARED_AS_A_SECONDARY_VIDEO":"Su contenido se comparte como un video secundario, no se destacará en las grabaciones y no se admitirán anotaciones.","STOP_CONTENT_AND_PLAY_NEW_ONE":"¿Está seguro de que quiere detener el contenido actual para compartir otra cosa?","FILE_NOT_FOUND":"No se pudo encontrar el siguiente archivo: {{file}}","THERE_IS_AN_ISSUE_SHARING_CONTENT":"Hubo inconvenientes al compartir su contenido.","TRY_SHARE_CONTENT_AGAIN":"Por favor, inténtelo de nuevo o póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia si persiste el problema.","YOUR_MAC_NEEDS_PERMISSION_TO_SCREENSHARE":"¡Oh, no! Su Mac necesita permiso<br/>para compartir pantalla","CLICK_HERE_TO_SOLVE_THIS_ISSUE":"<a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">Haga clic aquí</a> para resolver este problema.","WE_ARE_SORRY_THERE_IS_A_PROBLEM_WITH_SCREEN_SHARE":"Lo sentimos, pero hubo un problema al iniciar el uso compartido de la pantalla.","THERE_IS_A_PROBLEM_WITH_SCREEN_SHARE_TRY_AGAIN":"Por favor, inténtelo de nuevo y, si persiste el problema, por favor póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia utilizando el menú de ayuda.","THERE_WAS_A_PROBLEM_SHARING_VIDEO":"Hubo inconvenientes al compartir su video. Por favor, inténtelo de nuevo.","THERE_WAS_A_PROBLEM_SHARING_SCREEN_PLEASE_TRY_AGAIN":"Hubo inconvenientes al compartir su pantalla. Por favor, inténtelo de nuevo.","YOU_ARE_USING_CHROME_BUT_DONT_HAVE_SCREEN_SHARE_EXTENSION_INSTALLED":"Está utilizando Chrome, pero no tiene instalada la extensión para compartir pantalla.","YOU_ARE_USING_CHROME_BUT_DONT_HAVE_SCREEN_SHARE_EXTENSION_INSTALLED_CLICK_TO_FIX":"Haga clic <b><a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">aquí</a></b> para hacerlo","CAN_NOT_PLAY_VIDEO_FILE":"No se puede reproducir este tipo de archivo: video/{{extension}}","CAN_NOT_SHARE_CONTENT":"No se puede compartir su contenido porque ya se está compartiendo otro.","PLEASE_TRY_AGAIN":"Inténtelo de nuevo","STOPPED_DUE_TO_RECORDING":"Su pantalla compartida se ha detenido porque la grabación no es compatible actualmente con las pantallas compartidas secundarias. Para grabar su pantalla, simplemente comience a compartir de nuevo.","CAN_NOT_UNMUTE_THIS_VIDEO":"No se puede activar el sonido de este video, porque produciría doble audio. Está recibiendo audio del puente de conferencia, que no está silenciado","MIC_AND_WEBCAM_BLOCKED":"El micrófono y la cámara web están bloqueados","MIC_AND_WEBCAM_BLOCKED_ALLOW_ACCESS_AND_REFRESH":"Haga clic en el icono del candado de la barra de direcciones de Chrome y asegúrese de que su micrófono y webcam estén configurados en Permitir o <a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">siga estas instrucciones</a>","MULTI_MONITOR_ISSUE_DETECTED":"Se detectó un problema con monitores múltiples","PROBLEM_ACCESSING_MICROPHONE":"Hubo inconvenientes al acceder a su micrófono.","PROBLEM_ACCESSING_WEBCAM":"Hubo problemas al acceder a su cámara web.","PROBLEM_ACCESSING_MICROPHONE_WEBCAM":"Hubo inconvenientes al acceder a su micrófono y cámara web.","PROBLEM_ACCESSING_HOW_TO_FIX":"Tal vez otra aplicación esté usando su dispositivo o puede que esté bloqueado.  Por favor, cierre las otras aplicaciones que estén utilizando el dispositivo o pruebe desconectando y volviendo a conectar el dispositivo.  Luego cierre esta ventana y vuelva a unirse a la reunión.","PLEASE_SHARE_VIDEO_WITH_RESOLUTION_720_OR_ABOVE":"Comparta un video con una resolución de 720p o menos","CONTENT_SHARING_ENDED_UNEXPECTEDLY":{"TITLE":"El uso compartido de contenido ha terminado inesperadamente","TEXT":"Intente compartir el contenido de nuevo haciendo clic en el icono de la carpeta en el menú superior."},"SCREEN_ENDED_UNEXPECTEDLY":{"TITLE":"El uso compartido de la pantalla ha finalizado inesperadamente","TEXT":"Intente compartir su pantalla de nuevo haciendo clic en el botón de compartir pantalla en el menú superior."},"ANOTHER_CONTENT_PLAYING":{"TITLE":"Se está reproduciendo contenido","TEXT":"¿Está seguro de que quiere detener el contenido actual para reproducir uno nuevo?","TEXT_MULTISHARE":"¿Está seguro de que quiere detener el contenido actual para reproducir uno nuevo? Haga clic en Detener para detener el contenido actual y reproducir uno nuevo. Haga clic en No detener para compartir el nuevo contenido como otra fuente de video","CONFIRM_STOP_AND_SHARE_NEW":"Detener y compartir nuevo","CANCEL_SHARE_WITHOUT_STOPPING":"Compartir sin detener"},"PROBLEM_SHARING_VIDEO_FILE":"Hubo un problema al compartir su archivo de video. Por favor, inténtelo de nuevo.","PROBLEM_SHARING_SCREEN":"Hubo inconvenientes al compartir su pantalla. Por favor, inténtelo de nuevo.","PROBLEM_SHARING_VIDEO":"Hubo inconvenientes al compartir su video. Por favor, inténtelo de nuevo.","PROBLEM_SHARING_MEDIA":"Hubo un problema al compartir su contenido multimedia. Por favor, inténtelo de nuevo.","SELECTED_APPLICATION_CLOSED_OR_MINIMIZED":{"TITLE":"No se puede compartir la aplicación.","TEXT":"La aplicación seleccionada está cerrada o minimizada. Inténtelo de nuevo."}},"NOTIFICATIONS":{"YOU_VIEWERS_CAN_NOT_SEE_WHAT_YOU_SHARING":"Su audiencia no puede ver lo que está compartiendo.","DID_YOU_MINIMIZE_THE_APPLICATION":"¿Minimizó la aplicación?","YOUR_PUBLISHED_MEDIA_WILL_RESTART":"Los archivos que publicó se reiniciarán ahora","PERSON_STARTED_NEW_SCREENSHARE":"{{person}} ","PERSON_STARTED_NEW_VIDEO":"{{person}} ","PERSON_STARTED_NEW_SLIDESHOW":"{{person}} ha comenzado una nueva presentación.","STARTED_NEW_SLIDESHOW":"La presentación ha comenzado.","STARTED_NEW_SCREENSHARE":"Ha comenzado el uso compartido de pantalla","STARTED_NEW_VIDEO":"Ha comenzado el video","PERSON_END_SCREENSHARE":"{{person}} ha finalizado el uso compartido de pantalla.","PERSON_END_VIDEO":"{{person}} ha finalizado el video.","PERSON_END_SLIDESHOW":"{{person}} ha finalizado la presentación","END_SCREENSHARE":"Ha terminado la pantalla compartida.","END_VIDEO":"Ha terminado el video.","END_SLIDESHOW":"La presentación ha finalizado","CONTENT_SHARE_INTERRUPTED":"El contenido compartido se ha interrumpido","MINIMIZING_SHARED_APP_PREVENT_SHARING":"Minimizar la aplicación compartida inhabilita el proceso de compartir. Por favor restaure la aplicación compartida.","PUBLISHED_MEDIA_STOPPED_AS_WE_ATTEMPT_TO_RECONNECT":"El archivo que publicó se detuvo mientras intentamos volver a conectarlo","STARTING_ANNOTATION_SOME_ISSUE":"Se produjo un error al iniciar la funcionalidad de anotación. Intente de nuevo."},"WEBCAM_TURNED_OFF":"* Su cámara web se ha apagado e inhabilitado para mejorar la calidad de la reunión.","CONNECTING_TO_OTHER_MACHINE":"Lo estamos conectando con la otra máquina...","SHARED_APP_MINIMIZED":"Se interrumpió la Pantalla compartida","SHARED_APP_MINIMIZED_DESCRIPTION":"Tal vez el conferenciante haya minimizado la aplicación compartida","PLEASE_STAND_BY":"Por favor, aguarde...","YOUR_CONTENT_IS_BEING_SHARED":"Está en modo de conferenciante. Su contenido se está compartiendo.","YOUR_VIDEO_HAS_BEEN_PAUSED":"Se pausó el video compartido. Pon la app en primer plano para continuar."},"RECORD":{"DIALOG":{"RECORD_THIS_WEBINAR":"Grabar este seminario web","WEBINAR_HAS_RECORDING":"Este seminario web ya tiene una grabación. Haga clic en Anexar para agregar al final de esta grabación. Seleccione Sobrescribir para borrar la grabación anterior y comenzar una nueva.","RECORD_THIS_MEETING":"Grabar esta reunión","RECORDING_WILL_BE_STORED_ON_SERVER":"Su grabación se almacenará en nuestros servidores y estará disponible desde la pantalla de Administración de cuenta.","START_RECORDING_TEXT":"Comenzar grabación","MEETING_HAS_RECORDING":"Esta reunión ya tiene una grabación","APPEND_RECORD":"Seleccione \"Adjuntar\" para continuar esta grabación.<br>Seleccione \"Sobrescribir\" para borrar la grabación y comenzar una nueva.","APPEND_TEXT":"Adjuntar","OVERWRITE":"Sobrescribir"},"TOOLTIP":{"MEETING_IS_BEING_RECORDER":"Se está grabando esta reunión. Haga clic aquí para detener la grabación.","RECORD_YOUR_MEETING":"Grabar su reunión","MEETING_IS_BEING_RECORDER_ONLY_HOST_CAN_START_RECORD":"Se está grabando esta reunión. Sólo el anfitrión puede empezar y dejar de grabar esta reunión.","YOUR_PLAN_DOERS_NOT_INCLUDE_THIS_FEATURE":"Su plan no incluye esta característica. Por favor, mejore su plan.","MEETING_HOST_PLAN_DOES_NOT_INCLUDE_FEATURE":"El plan del anfitrión de esta reunión no cuenta con esta característica.","YOUR_PLAN_DOERS_NOT_INCLUDE_THIS_FEATURE_CONTACT_ADMIN":"Su plan no incluye esta característica. Por favor, póngase en contacto con su administrador para mejorar su plan."},"NOTIFICATION":{"RECORDING_STARTED":"Comenzó la grabación","RECORDING_STOPPED":"Se detuvo la grabación"}},"UNSUPPORTED_BROWSER_OR_APP":{"JOIN_YOUR_MEETING":"Unirse a su reunión","JOIN_YOUR_WEBINAR":"Unirse a su seminario web","MEETING_TYPE_MEETING":"una reunión","MEETING_TYPE_WEBINAR":"un seminario web","INSTALL_CHROME_BROWSER":"Instale Google Chrome","INSTALL_EDGE_BROWSER":"Instale Microsoft Edge","OPEN_URL_IN_BROWSER":"Abra esta URL en <b>Google Chrome</b> o <b>Microsoft Edge</b>","DOWNLOAD_BTN_TEXT":"Descargar {{appName}}","JOIN_AND_HOST_ON_GO":"Participe y organice reuniones desde cualquier lugar","IOS_AND_ANDROID":"iOS y Android","COPY_URL_TO_BROWSER":"Copie esta URL en <b>Google Chrome</b> o <b>Microsoft Edge</b>","USE_OUR_APP_TO_JOIN_MEETING":"Utilice nuestra aplicación de escritorio {{appName}} para <b>Unirse a la reunión</b>","USE_OUR_APP_TO_JOIN_WEBINAR":"Utilice nuestra aplicación de escritorio {{appName}} para <b>Unirse al seminario web</b>","CLICK_JOIN_BTN_IN_APP":"Haga clic en el botón <b>Unirse a la reunión</b> en {{appName}} y utilice esta URL para unirse"},"CAMARO_UPDATING":{"COPY_URL_TO_BROWSER":"Copie esta URL en <b>Google Chrome</b> o <b>Microsoft Edge</b>","TITLE":"La aplicación {{appName}} para computadora ya no está disponible debido a que está deshabilitada actualmente. Esto puede demorar unos minutos.","PLEASE_DO_NOT_CLOSE":"No cierre esta ventana si la aplicación está deshabilitada.","BROWSER":"Navegador","NO_LONGER_AVAILABLE":"La aplicación de escritorio de {{appName}} ya no está disponible","FEW_WAYS":"¡Estas son las formas que tiene de acceder aún a {{appName}}!","THE_APP_HAS_NOW_BEEN_DISABLED":"La aplicación ha sido desactivada.","UNITE_BLOCK":{"UNITE_DESKTOP_APP":"Aplicación {{appName}} para computadora","CLICK_JOIN":"Haga clic en el botón <b>Unirse a la reunión</b> en {{appName}} y utilice esta URL para unirse","DOWNLOAD_UNITE":"Descargar {{appName}}"}},"LOBBY_PAGE":{"THANK_YOU_FOR_ATTENDING_MEETING":"Gracias por participar de esta reunión","YOU_WILL_BE_REDIRECTED_TO_ACCOUNT_MANAGER":"Se lo redirigirá a su administrador de cuenta en unos instantes...","EMAIL_ALREADY_LOGGED_IN":"Ya inició sesión con su correo electrónico en esta reunión.","PLEASE_MAKE_SURE_YOU_NOT_LOGGIN_IN_THROW_ANOTHER_BROWSER_OR_MOBILE":"Por favor, asegúrese de que no haya iniciado sesión ya a través de otro navegador o dispositivo móvil.","TRY_JOIN_AGAIN":"INTENTAR UNIRSE DE NUEVO","MEETING_NOT_ACTIVE":"Lo sentimos, esta reunión aún no ha empezado.","PERSON_NOT_CURRENTLY_HOSTING_A_MEETING":"{{person}} no está actualmente organizando una reunión.","REFRESHING_INTERVAL_IN_SECONDS":"Actualizando en {{refreshTime}} segundos","NOTIFY_ME_WHEN_MEETING_STARTS":"Avisarme cuando comience la reunión","ARE_YOU_THE_HOST":"¿Eres el organizador de esta reunión?","LOG_IN_TO_START_MEETING":"Inicie sesión para organizar una reunión","LOG_IN_TO_START_THE_MEETING":"EMPEZAR LA REUNIÓN","CHECKING_FOR_APP":"Verificando la app {{appName}}... ","APP_IS_DOWNLOADING":"Se está descargando nuestra app.  Después de la instalación, haga clic en el botón debajo para unirse a la reunión.","YOU_ARE_USING_UNSUPPORTED_BROWSER":"Está utilizando un navegador que nuestra app no soporta.","INSTALL_APP_FOR_BEST_MEETING_EXPERIENCE":"Para tener la mejor experiencia en su reunión, le sugerimos que instale la app {{appName}}.","INSTALL_CHROME_FOR_BEST_MEETING_EXPERIENCE":"Para tener una gran experiencia de reunión, use Google Chrome o Microsoft Edge.","INSTALL_APP_NOW":"Instalar ahora","DOWNLOAD_CHROME":"Descargar Google Chrome","JOIN_THE_MEETING":"Unirse a la reunión","JOIN_MEETING":"Unirse a la reunión","JOIN_BUTTON":"Unirse","USE_GOOGLE_CHROME_BROWSER":"Como alternativa, también puede usar <a href=\"https://www.google.com/chrome/browser/desktop/\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Google Chrome</a>.","APP_SHOULD_BE_OPEN_IN_ANOTHER_WINDOW":"La app debería estar abierta en otra ventana","CLICK_TO_TRY_AGAIN_OR_VISIT_WEB_PAGE":"¿Tiene problemas? Haga clic {{reload_link}}aquí{{link_end}} para intentarlo de nuevo.{{line_break}}O visite nuestro {{support_link}}sitio de asistencia{{link_end}}. ","MEETING_NOW_LOADING":"Se está cargando su reunión...","HOLD_ON_GEARS_STILL_GRINDING":"Espere, los engranajes siguen en marcha. <br/> Su reunión debería cargarse en unos instantes...","THIS_MIGHT_TAKE_A_MINUTE":"Mmm... Esto puede demorar un par de minutos","STILL_ATTEMPTING_TO_LOAD_MEETING":"Seguimos intentando cargar su reunión...","FOR_HELP_VISIT_SUPPORT_SITE":"Si necesita ayuda, por favor visite nuestro {{link}}sitio de asistencia{{link_end}}.","FOR_HELP_CONTACT_ADMINISTRATOR":"Si necesita ayuda, por favor póngase en contacto con su Administrador.","BROWSER_OUT_OF_DATE":"Su navegador está desactualizado y no funcionará para esta reunión.","HOW_TO_UPDATE_BROWSER":"Haga clic aquí para ver cómo actualizar su navegador.","APP_OUT_OF_DATE":"Su aplicación está desactualizada y no funcionará para esta reunión.","MAKE_SURE_YOU_HAVE_UPDATED_APP":"Por favor, asegúrese de utilizar la última versión de la aplicación cuando se le solicite.","WE_SUGGEST_TO_USE_CHROME_BROWSER":"<b>¡Aviso!</b> Para tener la mejor experiencia, le sugerimos que use el navegador de Internet <a href=\"https://www.google.com/chrome/browser/desktop/\" target=\"_blank\" class=\"alert-link\">Google Chrome</a>.","NOT_PERSON":"¿No es {{person}}?","PLEASE_ENTER_FULL_NAME":"Por favor, ingrese su nombre completo.","PLEASE_ENTER_EMAIL":"Por favor, ingrese una dirección de correo electrónico válida.","PLEASE_ENTER_PASSWORD":"Por favor, ingrese una contraseña válida.","FORGOT_PASSWORD":"¿Olvidó su contraseña?","FULL_NAME_FIELD_REQUIRED":"Nombre completo (Obligatorio)","EMAIL_FIELD_REQUIRED":"Correo electrónico (Obligatorio)","PASSWORD_FIELD_REQUIRED":"Contraseña (Obligatorio)","NAME_LABEL":"Nombre","EMAIL_LABEL":"Correo electrónico","PASSWORD_LABEL":"Contraseña","DIALOG":{"LOGIN_FAILED":"Fallo el inicio de sesión.","INVALID_EMAIL_AND_PASSWORD_COMBINATION":"Combinación inválida de correo electrónico y contraseña o no se ha registrado para este evento con este correo electrónico. Por favor, póngase en contacto con el anfitrión de la reunión.","UH_OH":"¡Oh, oh!","ISSUE_LOGGING_IN_WITH_EMAIL":"Hubo algún tipo de problema al iniciar sesión con esa dirección de correo electrónico. Por favor, inténtelo de nuevo.","RETRY_LOGIN":"Reintentar iniciar sesión","BACK_TO_ACCOUNT_MANAGER":"Volver al Administrador de Cuenta","WE_RECOGNIZED_YOU_FROM_PREVIOUS_MEETING":"Lo/a reconocimos por su reunión anterior. Haga clic aquí si este/a no es Ud.","JOIN_THE_MEETING":"Unirse a la Reunión","JOIN_THE_WEBINAR":"Únase al seminario web","SIGN_IN_AS_A_HOST":"Iniciar sesión como Anfitrión","PLEASE_MAKE_SURE_YOU_ARE_NOT_SIGNED_IN_ANOTHER_APP":"Por favor, asegúrese de que no haya iniciado sesión en otro navegador o dispositivo."},"YOU_HAVE_BEEN_REMOVED_FROM_MEETING":"El anfitrión lo ha sacado de esta sesión.","THIS_MEETING_ALREADY_FINISHED":"Lo sentimos, esta reunión ya ha finalizado","OOPS_WRONG_MEETING_CODE":"¡Ups! ¿Código de reunión incorrecto?","OOPS_WRONG_MEETING_URL":"¡Ups! ¿URL de la reunión incorrecta?","OOPS_NO_MEETING_CODE":"¡Ups! ¿No tiene el código de la reunión?","JOIN_MEETING_PROBLEMS_DESCRIPTION":"Tal vez este es uno de esos momentos incómodos en los que uno ingresa en la sala de conferencias equivocada para descubrir que su propia reunión es en otra sala. O tal vez se presentó demasiado temprano o demasiado tarde para su reunión.<br><br>Pruebe ingresando el código de la reunión o la URL de la reunión que recibió en su casilla de correo electrónico:","MEETING_CODE_TOO_LONG":"El código ingresado es demasiado largo","MEETING_URL_TEMPLATE":"URL de la reunión (p. ej. {{url}}/MiReunionSupergenial)","MEETING_CODE_TEMPLATE":"Código de reunión (p. ej. 123-456-789)","THE_HOST":"anfitrión","MEETING_ROOM_LOCKED_BY_HOST":"Esta reunión está bloqueada","MEETING_ROOM_LOCKED":"Solicitud de participación enviada","MESSAGE_FROM_HOST_LABEL_TEXT":"Anfitrión de la reunión:","CONTACT_PERSON_TO_UNLOCK_MEETING":"Contacte al Anfitrión si cree que este mensaje es un error","WAIT_PERSON_TO_ALLOW_JOIN":"Por favor, aguarde mientras notificamos al anfitrión sobre su llegada","JOIN_REQUEST_DECLINED":"Solicitud de acceso rechazada","FOR_JOINING_MEETING_CONTACT_HOST_DIRECTLY":"Si desea unirse a la reunión por favor contactar directamente al Anfitrión","PHONE_AUDIO_IS_NOT_SUPPORTED_HEADER":"El audio del teléfono no es compatible con esta reunión","PHONE_AUDIO_IS_NOT_SUPPORTED_TEXT":"Has sido eliminado de esta reunión cifrada de extremo a extremo.","PHONE_AUDIO_IS_NOT_SUPPORTED_SUB_TEXT":"Por favor, únete utilizando el audio del ordenador.","SURVEY":{"HOW_WAS_YOUR_MEETING":"¿Cómo estuvo su reunión?","WHAT_SEEMS_TO_BE_THE_PROBLEM":"¿Cuál parece ser el problema?","HOW_WAS_AUDIO_QUALITY":"¿Qué tal la calidad de audio?","HOW_WAS_VIDEO_QUALITY":"¿Y la de video?","I_HAD_NO_ISSUES":"Bien - No tuve inconvenientes","I_HAD_TROUBLE_FIGURING_OUT_HOW_TO_USE_IT":"Me costó darme cuenta de cómo usarlo","I_HAD_SMALL_TECHNICAL_ISSUE":"Tuve un pequeño problema técnico","I_HAD_LARGE_TECHNICAL_ISSUE":"Tuve importantes problemas técnicos","SORRY_TO_HEAR_THAT":"¡Ay, lamentamos oír eso!  ¿Podemos conocer más del asunto?","THANK_YOU":"¡Gracias!","I_AM_IN_UNITED_STATES":"Estoy en los Estados Unidos.","I_AM_NOT_IN_UNITED_STATES":"No estoy en los Estados Unidos","WHAT_IS_YOUR_LOCATION":"¿En dónde se encuentra?","TELL_US_WHAT_YOU_HAD_TROUBLE_WITH":"Cuéntenos con qué tuvo inconvenientes...","WHAT_KIND_OF_PROBLEM_DID_YOU_HAVE":"¿Qué tipo de problemas tuvo?","DID_YOU_DIAL_IN_ON_PHONE":"¿Llamó por teléfono?","WHAT_KIND_OF_AUDIO_PROBLEM":"¿Qué tipo de problema de audio?","AUDIO_PROBLEM":"Problema de audio","SCREEN_SHARE_PROBLEM":"Problema con la pantalla compartida","WEBCAM_PROBLEM":"Problema con la cámara web","CONNECTION_PROBLEM":"Problema de conexión","SLIDES_UPLOAD_PROBLEM":"Problema con la carga de diapositivas","OTHER_PROBLEM":"Otro problema...","NO_ONE_COULD_HEAR_ME":"Nadie podía escucharme","I_COULD_NOT_HEAR_ANYTHING":"No podía escuchar nada","SOME_COULD_NOT_HEAR_EACH_OTHER":"Algunas personas no podían escucharse entre sí","CHOPPY_OR_STUTTERED_AUDIO":"Audio entrecortado o variable","LOTS_OF_LAG_OR_DELAY":"Mucho lag o retraso","LOTS_OF_ECHO":"Mucho eco","VOLUME_ISSUES":"Problemas con el volumen","PLEASE_DESCRIBE":"Por favor, descríbalo","TELL_US_ABOUT_PROBLEMS_YOU_ENCOUNTERED":"Por favor, cuéntenos más sobre los problemas que tuvo y por qué nos dio esa baja calificación.","YOUR_FEEDBACK_HELPS_US_IMPROVE_SERVICE":"Sus opiniones nos ayudan a mejorar el servicio.","WE_APPRECIATE_YOUR_HELP":"Valoramos su ayuda ya que trabajamos continuamente para mejorar el servicio","WE_ARE_SO_HAPPY_THAT_YOU_HAD_GREAT_EXPERIENCE":"Estamos encantados de que haya tenido una grata experiencia.","SUBMIT_SCREENSHOT_AND_MACHINE_INFO":"¿Le importaría enviar también la captura de pantalla aquí debajo y la información del dispositivo para que podamos diagnosticar mejor el problema?","SEND_FEEDBACK_TO_PRODUCT_AND_DEVELOPMENT_TEAM":"Su opinión ha sido enviada a nuestros equipos de producto y desarrollo.{{line_break}}En caso de que necesite ayuda, por favor visite la {{link}} asistencia.{{link_end}}"},"ONLINE_MEETING_FULL":"Lo sentimos, la reunión en línea está llena.","WEBINAR_FULL":"Lo sentimos, el seminario web ya está lleno.","JOIN_BY_PHONE_PLEASE_DEAL":"Para unirse por teléfono, por favor, marque: <a href=\"tel:+{{dialInNumber}},{{dialInPin}}#\"> {{dialInNumber}} PIN: {{dialInPin}} #</a>","E2EE_KEY_WAS_NOT_PROVIDED_HEADER":"¡Ups! No ingresó la clave","E2EE_KEY_WAS_NOT_PROVIDED_TEXT":"Las reuniones cifradas de extremo a extremo requieren que los asistentes dispongan de una clave para poder acceder. Consulte con el anfitrión de la reunión para obtener la clave e intente unirse nuevamente.","E2EE_IS_NOT_SUPPORTED_POPUP":{"HEADER":"Esta reunión está cifrada de extremo a extremo","MESSAGE":"Lo sentimos, su navegador no es compatible con el cifrado de extremo a extremo. Utilice la versión más reciente de Google Chrome para continuar."},"E2EE_IS_NOT_SUPPORTED_VDI":{"HEADER":"No se puede unir a esta reunión desde VDI","MESSAGE":"Póngase en contacto con el anfitrión si cree que este mensaje es un error.","KICKED_MESSAGE":"¡Lo sentimos! No se admite {{vdi}} en esta reunión. Utilice Google Chrome para continuar."},"AUTOMATICALLY_MUTED":{"TITLE":"Su navegador ha silenciado automáticamente el audio del seminario web. Haga clic en Aceptar para activar el sonido."},"WEBINAR_INACTIVE":{"THE_MEETING_IS_SCHEDULED_ON":"La reunión está programada el","SHOW_IN_MY_TIMEZONE":"Mostrar en mi huso horario","THIS_MEETING_IS_PART_OF_A_RECURRING_SERIES":"Esta reunión forma parte de una serie recurrente","UPCOMING_MEETINGS":"Próximas reuniones"},"WEBINAR_DIALOG":{"EMAIL_ALREADY_IN_USE":{"TITLE":"Este correo electrónico ya está en uso.","TEXT":"Por favor, asegúrese de que no haya iniciado sesión en otro navegador o dispositivo.","CONFIRM":"De acuerdo"}},"WEBINAR_WAITING_ROOM":{"WELCOME_TO":"Bienvenido(a) a","HOSTED_BY_PERSON":"Organizada por {{person}}","THE_WEBINAR_WILL_START_AT":"El seminario web comenzará el <br> {{date}} a las {{time}} {{timeZone}}"},"EULA_AGREEMENT":"Estoy de acuerdo con los términos del <a class=\"uni-link\" href=\"{{EULA}}\" target=\"_blank\">Acuerdo de licencia para el usuario final</a> y reconozco que acepto la <a class=\"uni-link\" href=\"{{privacyPolicy}}\" target=\"_blank\">Política de privacidad</a>"},"SETTINGS":{"BLUR_VIDEO_BACKGROUND_TOOLTIP":"No intente esto si no está utilizando un equipo potente con suficiente CPU y GPU","SELECT_VIDEO_BACKGROUND_TOOLTIP":"Seleccione una imagen o un archivo de video mp4 para cambiar el fondo, o anule la casilla de selección para eliminar el fondo","VIDEO_BACKGROUND_WASM":"Usar WebAssembly en lugar de WebGL","VIDEO_BACKGROUND_WASM_TOOLTIP":"Pruebe esto si percibe un fondo estático en su equipo, pero está de acuerdo con un mayor uso de CPU","USE_H264":"Usar el códec de video H264","USE_H264_TOOLTIP":"Pruebe esto en caso de que tenga un uso muy alto de CPU, pero esté de acuerdo con problemas de calidad esporádicos","DEVICES_REVIEW":"Revisión de dispositivos","SHOW_DEVICE_SELECTION":"Mostrar el cuadro de diálogo de selección de dispositivos al unirme a una reunión","BANDWIDTH":{"DETECTED_LOW_BANDWIDTH_TITLE":"¡Se detectó una demora en la red!","DETECTED_LOW_BANDWIDTH_TEXT":"Hemos detectado demoras significativas en la red que podrían afectar a su experiencia de video. Recomendamos que se apague la cámara web para optimizar la calidad de las reuniones.","DETECTED_LOW_BANDWIDTH_TURN_OFF_WEBCAM":"APAGAR LA CÁMARA WEB"},"UPDATE_SETTINGS":"Actualizar los ajustes","SWITCH_TO_PHONE":"Pasarse al teléfono"},"SLIDESHOW":{"SLIDE_NUMBER":"Número de diapositiva","GO_TO_THIS_SLIDE":"Ir a esta diapositiva","FIRST_SLIDE":"Primera diapositiva","PREVIOUS_SLIDE":"Diapositiva anterior","NEXT_SLIDE":"Siguiente diapositiva","LAST_SLIDE":"Última diapositiva","SLIDES_ARE_LOADING":"El resto de sus diapositivas todavía se están cargando","SLIDES_ARE_LOADED":"Se cargaron sus diapositivas","HIDE_WEBCAMS":"Ocultar cámaras web","SHOW_WEBCAMS":"Mostrar cámaras web","STOP_SLIDESHOW":"Detener presentación"},"WEBINAR_CONTENT_LIBRARY":{"MEETING_FILES":"Archivos de la reunión","UPLOAD_PRESENT_AND_SHARE_FILES":"Cargar, presentar y compartir archivos","BEST_VIDEO":"Para una mejor experiencia de video, los archivos MP4 deben estar codificados con una resolución máxima de 1280x720p a 30fps y una tasa de bits máxima de 1,5 Mbps","DONE":"Hecho","DRAG_HERE1":"Arrastre su archivo aquí o ","DRAG_HERE2":"Navegar","SEARCH_FOR_FILES":"Buscar archivos...","TOOLTIP":{"SHARE_DOWNLOAD_LINK":"Compartir el enlace de descarga","DELETE_FILE":"Eliminar archivo","PLAY_FILE":"Reproducir archivo","STOP_PLAYING":"Dejar de reproducir","YOU_ARE_ALREADY_PREPARING_TO_SHARE_CONTENT":"Ya se está preparando para compartir contenido","ANOTHER_ATTENDEE_IS_PREPARING_TO_SHARE_CONTENT":"Otro asistente se está preparando para compartir contenido"},"INVALID_FILE":{"TITLE":"Archivo inválido","TEXT":"Archivos compatibles: .MP4, .PPT, .PPTX y .PDF"},"UPLOAD_FAILED":{"TITLE":"carga fallida"},"VIDEO_DURING_POLL":{"TITLE":"El uso compartido de videos está desactivado durante una encuesta en curso","TEXT":"Debe detener la encuesta en curso antes de compartir el video"},"VIDEO_DURING_QANDA":{"TITLE":"El uso compartido de videos está desactivado durante las preguntas y respuestas","TEXT":"Debe detener la sesión de preguntas y respuestas antes de compartir el video"},"DELETE_FILE":{"TITLE":"Está a punto de eliminar {{filename}}","TEXT":"¿Está seguro que quiere eliminar ese archivo?"}},"WEBINAR_STATUS_BAR":{"CHECKING_YOUR_BANDWIDTH":"Comprobando su ancho de banda...","CONNECTING_TO_YOUR_MEETING":"Conectándose a la reunión...","CONNECTED":"¡Conectado!","CONNECTION_TROUBLE":"Parece que estamos teniendo problemas con su conexión a nuestros servidores.","CONNECTION_TROUBLE_MESSAGE":"Toc, toc... Parece que estamos teniendo problemas con su conexión a nuestros servidores.","REFRESHING_MAY_HELP":"Actualizar su navegador puede ayudar a resolver este problema.","CLICK_SUPPORT":"Haga clic aquí para ponerse en contacto con el servicio de asistencia.","ISSUE_CONNECING_TO_COMP":{"TITLE":"¡Vaya!","CONTENT_URL_NOT_AVAILABLE":"Se ha producido un fallo en la conexión con su computadora. Acceda a la reunión por teléfono.<br>Si su conexión a Internet utiliza un cortafuegos, <a href='{{bannerSupportLink}}' target='_blank'>póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica</a> para solucionar este problema.","CONTENT_URL_AVAILABLE":"Se ha producido un fallo en la conexión con su computadora. Acceda a la reunión por teléfono."},"CHECK_CONNECTION":{"TITLE":"Se ha producido un problema al conectarse a la reunión.","CONTENT":"Compruebe su conexión a Internet o póngase en contacto con el servicio de asistencia."},"BROWSER_NOT_SUPPORTED":{"CONTENT":"Su navegador no está actualizado, lo que puede causar problemas durante la reunión. <a href='{{helpURL}}' target='blank'>Le recomendamos firmemente que actualice su navegador</a> a la última versión y que vuelva a unirse a la reunión."},"SOME_PROBLEMS":"Mmm, tengo algunos problemas. Intentándolo de nuevo...","CONNECTIVITY_ISSUE":{"HEADER":"¡Vaya!","CONTENT":"Se produjo un problema con su conexión. Intentando reconectar."}},"POLLS":{"ADD_NEW_POLL":"Agregar nueva encuesta","POLLS":"Encuestas","EDIT_POLL":"Editar encuesta","QUESTION":"Pregunta","ANSWERS":"Respuestas","TYPE_YOUR_QUESTION_HERE":"Escriba su pregunta aquí","ANSWER_PLACEHOLDER":"Respuesta {{index}}","NO_POLLS":"Todavía no ha creado ninguna encuesta","TOOLTIP":{"DELETE_THIS_POLL":"Borrar esta encuesta","START_THIS_POLL":"Empezar esta encuesta","EDIT_THIS_POLL":"Editar esta encuesta"},"DISCARD":"Descartar","UPDATE":"Actualizar","CREATE_NEW_POLL":"Crear nueva encuesta","CLOSE_POLLS":"Cerrar encuestas","POLL_ADDED":{"TITLE":"Se ha agregado la encuesta","TEXT":"Se ha agregado su encuesta."},"POLL_DELETED":{"TITLE":"¡Borrada!","TEXT":"Se ha borrado su encuesta."},"POLL_UPDATED":{"TITLE":"¡Encuesta actualizada!","TEXT":"Se ha actualizado la encuesta."},"CANT_START_OFF_AIR":{"TITLE":"No se ha podido iniciar la encuesta","TEXT":"Debe iniciar su seminario web haciendo clic en el botón azul grande que dice EN EL AIRE antes de comenzar una encuesta"},"CANT_START_DURING_POLL":{"TITLE":"Ya hay una encuesta en curso","TEXT":"Debe detener la encuesta actual antes de iniciar una nueva"},"CANT_START_DURING_SCREENSHARE":{"TITLE":"No se puede iniciar una encuesta mientras se está compartiendo la pantalla","TEXT":"Debe detener el uso compartido de la pantalla antes de iniciar la encuesta"},"CANT_START_DURING_VIDEO":{"TITLE":"No puede iniciar la encuesta durante un video","TEXT":"Debe detener el video antes de iniciar la encuesta"},"CANT_START_DURING_QAND":{"TITLE":"Debe detener las preguntas y respuestas antes de iniciar una encuesta"},"ANOTHER_PRESENTER_HAS_STARTED_THIS_POLL":{"TITLE":"Otro conferenciante ha iniciado esta encuesta","TEXT":"Se han descartado sus cambios porque otro conferenciante inició la encuesta que usted estaba editando."},"DISCARD_POLL":{"TITLE":"¿Está seguro que quiere descartar esta nueva encuesta?"},"DISCARD_CHANGES":{"TITLE":"¿Está seguro que desea descartar los cambios que ha realizado en esta encuesta?"},"ADD_ANSWERS":{"TITLE":"No se ha podido crear la encuesta","TEXT":"Debe introducir la \"Pregunta\" y al menos la \"Respuesta 1\" y la \"Respuesta 2\"."},"NO_CHANGES":{"TITLE":"No ha realizado ningún cambio en esta encuesta"},"EDIT_NOT_VALID_ADD_ANSWERS":{"TITLE":"No se ha podido modificar la encuesta","TEXT":"Debe introducir la \"Pregunta\" y al menos la \"Respuesta 1\" y la \"Respuesta 2\"."},"CANT_START_RUNNING_POLL":{"TITLE":"No puede modificar una encuesta en curso","TEXT":"Debe detener esta encuesta antes de editarla"},"CANT_DELETE_RUNNING_POLL":{"TITLE":"No puede eliminar una encuesta en curso","TEXT":"Debe detener esta encuesta antes de eliminarla"},"ARE_YOU_SHURE_DELETE":{"TITLE":"¿Está seguro que quiere eliminar esta encuesta?"},"SUBMIT_VOTE":"Enviar voto","CLOSE_POLL":"Cerrar encuesta","CLOSE_THE_POLL":"Cerrar la encuesta","YOU_MUST_SELECT_AN_ANSWER":"Debe seleccionar una respuesta","SUBMIT_YOUR_VOTE":"Envíe su voto","YOU_CANNOT_VOTE_MORE_THAN_ONCE":"No puede votar más de una vez","CHOOSE_WHAT_YOUR_ATTENDEES_SHOULD_SEE":"Elija lo que deben ver los asistentes","SHARE_OPTIONS":{"DONT_SHARE_RESULTS_WITH_ATTENDEES":"No compartir los resultados con los asistentes","SHARE_VOTE_PERCENTAGE_WITH_ATTENDEES":"Compartir el porcentaje de votos con los asistentes","SHARE_VOTE_PERCENTAGE_AND_TOTALS_WITH_ATTENDEES":"Compartir el porcentaje de votos y los resultados totales con los asistentes"}},"Q_AND_A":{"ADD_NEW_QUESTION":"AGREGAR UNA NUEVA PREGUNTA","DONE":"Hecho","SUBMIT":"Guardar","EDIT_SAVE":"Guardar","TYPE_YOUR_QUESTION_HERE":"Escriba su pregunta aquí","QUESTION":"Pregunta","FROM":"De","NAME_TO_USE":"Nombre a utilizar","NEW":"Nuevo ({{count}})","PREVIOUSLY_SHOWN":"Mostrados anteriormente ({{count}})","DISMISSED":"Descartados ({{count}})","NEW_QUESTION":"Nueva pregunta","EDIT_QUESTION":"Editar pregunta","Q_AND_A":"Preguntas y respuestas","NOT_ON_AIR":{"TITLE":"No se pudo mostrar la pregunta a los asistentes","TEXT":"Debe iniciar su seminario web haciendo clic en el botón azul grande que dice EN EL AIRE antes de comenzar la sesión de preguntas y respuestas."},"ON_SCREENSHARE":{"TITLE":"No se puede iniciar la sesión de preguntas y respuestas durante el uso compartido de la pantalla","TEXT":"Debe detener el uso compartido de la pantalla antes de iniciar la sesión de preguntas y respuestas"},"ON_VIDEO":{"TITLE":"No se puede iniciar una sesión de preguntas y respuestas durante un video","TEXT":"Debe detener el video antes de realizar la sesión de preguntas y respuestas"},"ON_VOTING":{"TITLE":"Debe detener la encuesta antes de iniciar la sesión de preguntas y respuestas"},"ANOTHER_QANDA":{"TITLE":"Otro conferenciante ha mostrado esta pregunta","TEXT":"Sus cambios en la pregunta se han descartado porque la pregunta que estaba editando la ha mostrado otro conferenciante."},"DISCARD_CHANGES":{"TITLE":"¿Está seguro que quiere descartar los cambios de esta pregunta?"},"DISCARD_QUESTION":{"TITLE":"¿Está seguro que quiere descartar esta pregunta?"},"VALIDATE_QUESTION":{"TITLE":"No se ha podido guardar la pregunta","TEXT":"La pregunta y el autor son necesarios"},"PERHAPS_A_COUPLE_MORE_QUESTIONS":"¿Tal vez un par de preguntas más?","THERE_ARENT_ANY_UNREAD_QUESTIONS":"No hay preguntas no leídas","YOU_HAVENT_SHOWN_ANY_QUESTIONS":"No ha mostrado ninguna pregunta","YOU_HAVENT_DISMISSED_ANY_QUESTIONS":"No ha descartado ninguna pregunta","NEXT_QUESTION":"Siguiente pregunta","SHOW_QUESTIONS":"Mostrar preguntas","STOP_QANDA":"Detener la sesión de preguntas y respuestas","QUESTION_CONTROLS":{"SHOW_QUESTION_TO_AUDIENCE":"Mostrar pregunta al público","EDIT_QUESTION":"Editar pregunta","DISMISS_QUESTION":"Descartar la pregunta"},"UNDO_DISMISS":"Anular el descarte de la pregunta","RENEW_QUESTION":"Renovar la pregunta","QUESTION_ADDED_BY_PERSON":"Pregunta agregada por {{person}}","QUESTION_EDITED":"Pregunta editada","NO_MORE_QUESTIONS":"No hay más preguntas","SHOW_NEXT_QUESTION":"Mostrar la siguiente pregunta","QANDA_MODE_STARTED":"Modo de preguntas y respuestas iniciado","QANDA_MODE_ENDED":"Modo de preguntas y respuestas finalizado","BY_PERSON":{"PREFIX":"por ","SUFFIX":""},"CONFIRM_DISCARD":"Descartar","ASK_PRESENTER_A_QUESTION":"Hacer una pregunta al conferenciante","ASK_PRESENTER_DIALOG":{"TITLE":"Haga una pregunta al conferenciante","TYPE_HERE":"Escriba su pregunta aquí y presione ENTER para enviarla","THANK_FOR_SUBMITTING":"Gracias por enviar su pregunta"}},"BRANDING":{"BRANDING_TITLE":"Imagen de marca","UPLOAD_A_CUSTOM_BACKGROUND_AND_LOGO":"Cargar un fondo y un logotipo personalizados","DRAG_LOGO_HERE":"Arrastre su <b>logotipo</b> aquí o","OR_BROWSE_LOGO":"Navegar","USE_PNG_LOGO":"Utilice un PNG o JPG de al menos 240x120 píxeles","DRAG_BACKGROUND_HERE":"Arrastre su <b>fondo</b> aquí o","OR_BROWSE_BACKGROUND":"Navegar","USE_BACKGROUND_LOGO":"Utilice un PNG o JPG de al menos 1280x720 píxeles","TOOLTIP":{"REMOVE_BACKGROUND":"Quitar fondo","REMOVE_LOGO":"Quitar logo"}},"PRESENTER_GREENROOM":{"WEBINAR_IS_OFF_AIR":"Este seminario web está FUERA DEL AIRE y los asistentes están en la sala de espera.","ENTER_CUSTOM_MESSAGE":"Introduzca un mensaje personalizado para su audiencia en la sala de espera.","UPDATE_WELCOME_MESSAGE":"Actualizar el mensaje de bienvenida","CLEAR":"Vaciar","GO_ON_AIR":"Salir AL AIRE","START_RECORDING_WHEN_ON_AIR":"Iniciar la grabación una vez EN EL AIRE","ONLY_OWNER_CAN_START":"Solo el propietario de la cuenta puede iniciar el seminario web. Avíseles si cree que es el momento de iniciar el seminario web.","MUST_BE_CONNECTED":"Debe estar conectado al seminario web antes de salir al aire.","CLICK_TO_ON_AIR":"Haga clic aquí para salir al aire.","BEFORE_ON_AIR":{"TITLE":"¿Listo para comenzar el seminario web?","TEXT":"¿Está seguro que está listo para comenzar el seminario web? Esto permitirá que todos los asistentes vean y escuchen el seminario web.","CONFIRM":"Sí, quiero comenzar el seminario web","CANCEL":"No, todavía estoy practicando"},"CONTENT_PLAING":{"TITLE":"El seminario web no puede comenzar mientras comparte contenidos","TEXT":"Deje de compartir contenido antes de salir al aire.","CONFIRM":"Dejar de compartir contenido","CANCEL":"Seguir compartiendo contenido"},"AUDIENCE_WELCOME_MESSAGE_HAS_BEEN_UPDATED":"Se ha actualizado el mensaje de bienvenida a los asistentes","AUDIENCE_WELCOME_MESSAGE_HAS_BEEN_UPDATED_BY_PERSON":"El Mensaje de bienvenida al público ha sido actualizado por {{person}}"},"WEBINAR_OPTIONS":{"WEBINAR_OPTIONS":"Opciones del seminario web","SHOW_ATTENDEE_LIST":"Mostrar lista de asistentes","CHECK_THIS_BOX_TO_ALLOW_YOUR_WEBINAR_ATTENDEES_TO_SEE_THE_ATTENDEE_LIST":"Marque esta casilla para permitir que los asistentes a su seminario web vean la lista de asistentes","SHOW_CHAT":"Mostrar chat","SHOW_CHAT_DESCRIPTION":"Marque esta casilla para permitir que los asistentes al seminario web puedan chatear entre ellos y con usted durante el seminario web","PRIVATE_CHAT_ONLY":"Solo chat privado","PRIVATE_CHAT_ONLY_DESCRIPTION":"Marque esta casilla para que los asistentes al seminario web puedan chatear solo con los conferenciantes y no entre ellos","SHOW_REACTIONS_ANIMATION":"Mostrar animación de reacciones","SHOW_REACTIONS_ANIMATION_DESCRIPTION":"Marque esta casilla para permitir a los asistentes al seminario web ver la animación de las reacciones","TOOLTIP":{"PUBLIC_CHAT_MUST_BE_ENABLED_TO_USE_THE_PRIVATE_CHAT_ONLY_FEATURE":"El chat público debe estar activado para utilizar la función Solo chat privado"}},"DIAL_IN_INFORMATION":{"SWITCH_TO_COMPUTER_AUDIO":"Pasar al audio de la computadora","SWITCH_TO_MICROPHONE":"Pasarse al micrófono","CLICK_HERE_IF_YOU_PREFER_TO_USE_YOUR_COMPUTER_SPEAKERS_FOR_AUDIO":"Haga clic aquí si prefiere utilizar los altavoces de su computadora para el audio","CLICK_HERE_IF_YOU_PREFER_TO_USE_YOUR_COMPUTER_MICROPHONE_FOR_AUDIO":"Haga clic aquí si prefiere utilizar el micrófono de su computadora para el audio","SWITCH_TO_COMPUTER_SPEAKERS":{"TITLE":"¿Está seguro que quiere cambiar a los altavoces de la computadora?","CONFIRM":"Sí, quiero cambiar a los altavoces de la computadora."}},"HAND_RAISE":{"RAISE_HAND":"Levantar la mano","LOWER_HAND":"Bajar la mano","USER_RAISED_HAND":"{{name}} levantó la mano.","HOST_LOWERED_HAND":"El anfitrión le bajó la mano.","COUNTER_TOOLTIP":"Total de manos levantadas"},"CPU_USAGE":"Uso de la CPU","QUALITY_BARS":{"QUALITY":"Calidad","HIGH":"elevada","SOME":"cierta","POOR":"pobre","VERY_POOR":"muy pobre","EXCESSIVE":"excesiva","AUDIOTX":{"LOSS":"{{value}} % de pérdida en la publicación de audio","AVAILABLE_BITRATE":"La tasa de bits es el {{value}} % de la tasa de bits disponible en la publicación de audio"},"AUDIORX":{"LOSS":"{{value}} % de pérdida en la reproducción de audio","AVAILABLE_BITRATE":"La tasa de bits es el {{value}} % de la tasa de bits disponible en la reproducción de audio"},"VIDEOTX":{"LOSS":"{{value}} % de pérdida en la publicación de videos","AVAILABLE_BITRATE":"La tasa de bits es el {{value}} % de la tasa de bits disponible en la publicación de videos","DELAY":"Latencia de publicación de video de {{value}} milisegundos","JITTER":"Fluctuación de publicación de video de {{value}} milisegundos","FRAME_RATE_REDUCTION":"{{value}} % de reducción de la velocidad de fotogramas en la publicación de videos","VIDEO_LOW":"El modo de bajo rendimiento está activado","DESIRED_BITRATE":"La tasa de bits es el {{value}} % de la tasa de bits deseada en la publicación de video","AREA_REDUCTION":"{{value}} % de reducción del área del video publicado"},"VIDEORX":{"LOSS":"{{value}} % de pérdida en la reproducción de video","AVAILABLE_BITRATE":"La tasa de bits es el {{value}}% de la tasa de bits disponible en la reproducción de video","DELAY":"Latencia de reproducción de video de {{value}} milisegundos","JITTER":"Fluctuación de reproducción de video de {{value}} milisegundos","FRAMES_LOST":"{{value}} % de fotogramas perdidos","EXPANDED_VIDEO":"El video reproducido está ampliado en un {{value}} %"},"SCREENTX":{"LOSS":"{{value}} % de pérdida en la publicación en pantalla","AVAILABLE_BITRATE":"La tasa de bits es el {{value}} % de la tasa de bits disponible en la publicación de pantalla","DELAY":"Latencia de publicación de pantalla de {{value}} milisegundos","JITTER":"Fluctuación de publicación de pantalla de {{value}} milisegundos","FRAME_RATE_REDUCTION":"{{value}} % de reducción de la velocidad de fotogramas en la publicación en pantalla"},"SCREENRX":{"LOSS":"{{value}} % de pérdida en reproducción de pantalla","AVAILABLE_BITRATE":"La tasa de bits es el {{value}} % de la tasa de bits disponible en la reproducción de pantalla","DELAY":"Latencia de reproducción de pantalla de {{value}} milisegundos","JITTER":"Fluctuación de reproducción de pantalla de {{value}} milisergundos","FRAMES_LOST":"{{value}} % de fotogramas de pantalla perdidos"},"USER_FRIENDLY":{"AUDIOTX":{"LOSS":"{{adjective}} pérdida de paquetes al enviar audio","AVAILABLE_BITRATE":"{{adjective}} ancho de banda de enlace de subida para audio"},"AUDIORX":{"LOSS":"{{adjective}} pérdida de paquetes al recibir audio","AVAILABLE_BITRATE":"{{adjective}} ancho de banda de enlace de descarga para audio"},"VIDEOTX":{"LOSS":"{{adjective}} pérdida de paquetes al enviar video","AVAILABLE_BITRATE":"{{adjective}} ancho de banda de enlace de subida para vídeo","DELAY":"demora {{adjective}} al enviar video","JITTER":"{{adjective}} congestión al enviar video","FRAME_RATE_REDUCTION":"fotogramas reducidos en el envío de vídeo","VIDEO_LOW":"tamaño de vídeo reducido para mayor rendimiento","DESIRED_BITRATE":"{{adjective}} ancho de banda en el envío de vídeo","AREA_REDUCTION":"tamaño reducido del vídeo enviado"},"VIDEORX":{"LOSS":"{{adjective}} congestión al recibir videoo","AVAILABLE_BITRATE":"{{adjective}} ancho de banda de enlace de descarga para vídeo","DELAY":"demora {{adjective}} al recibir video","JITTER":"{{adjective}} congestión al recibir video","FRAMES_LOST":"fotogramas perdidos en el vídeo recibido","EXPANDED_VIDEO":"vídeo recibido a tamaño reducido"},"SCREENTX":{"LOSS":"{{adjective}} pérdida de paquetes al enviar contenido compartido","AVAILABLE_BITRATE":"{{adjective}} ancho de banda de enlace de subida para compartir contenidos","DELAY":"demora {{adjective}} al enviar contenido compartido","JITTER":"{{adjective}} congestión al enviar contenido compartido","FRAME_RATE_REDUCTION":"reducción de fotogramas en el envío de contenidos compartidos"},"SCREENRX":{"LOSS":"{{adjective}} pérdida de paquetes al recibir contenido compartido","AVAILABLE_BITRATE":"{{adjective}} ancho de banda de descarga para compartir contenidos","DELAY":"demora {{adjective}} al recibir contenido compartido","JITTER":"{{adjective}} congestión al recibir contenido compartido","FRAMES_LOST":"fotogramas perdidos en el contenido compartido recibido"}}},"AM_UI_COMPONENTS":{"ATTENDEE":{"ABOUT_ME":"Quién soy","CLICK_HERE_FOR_HELP":"Haga clic aquí para recibir ayuda","HAND_RAISE":{"LOWER_HAND":"Bajar la mano"},"INVITE_STATUS":{"ACCEPTED":"Aceptadas","DECLINED":"Rechazado","INVITED":"Invitado","TENTATIVE":"Tentativa"},"PHONE_CALLER":"Persona que llama","PROFILE_MENU":{"ATTENDEE_ADD_FAVORITE":"Agregar a Favoritos","ATTENDEE_LOGGED_IN_VIA_MEETING_APP":"Ingresó a través de la aplicación para reuniones","ATTENDEE_NOT_LOGGED_IN_VIA_MEETING_APP":"No ingresó a través de la aplicación para reuniones","ATTENDEE_REMOVE_FAVORITE":"Eliminar de Favoritos","ATTENDEE_UNVERIFIED":"no verificado","ATTENDEE_VERIFIED":"verificado","E2EE_VOLUME_CONTROL_DISABLED":"El control del volumen no está disponible en reuniones encriptadas de punta a punta","REMOVE_FROM_MEETING":"Quitar de la reunión","THIS_VOLUME_ADJUSTMENT":"Todos los participantes oirán el ajuste de volumen","TURN_OFF_SCREENSHARE":"Desactivar el uso compartido de la pantalla","TURN_OFF_WEBCAM":"Desactivar cámara web","VOLUME_TITLE":"Volumen"},"TOOLTIP":{"ATTENDEE_PERSON_CONNECTING":"{{person}} está conectándose\na la {{meetingType}}","CONNECTIVITY_MEDIA_AUDIO_RECEIVED_LOSS":"Pérdida de audio recibido: {{percentage}}\n","CONNECTIVITY_MEDIA_AUDIO_SENT_LOSS":"Pérdida de audio enviado: {{percentage}}\n","CONNECTIVITY_MEDIA_VIDEO_RECEIVED_LOSS":"Pérdida de video recibido: {{percentage}}\n","CONNECTIVITY_MEDIA_VIDEO_SENT_LOSS":"Pérdida de video enviado: {{percentage}}\n","CONNECTIVITY_PERSON_ARE_NOT_CONNECTED":"{{person}} no está conectado\na la {{meetingType}}","CONNECTIVITY_PERSON_HAVE_HIGH_PACKET_LOSS":"{{person}} está experimentando\nalta pérdida de paquetes.\n","CONNECTIVITY_PERSON_HAVE_LOW_PACKET_LOSS":"{{person}} está experimentando\nalgunas pérdidas de paquetes.\n","CONNECTIVITY_PROGRESS_PERSON_CONNECTING":"{{person}} está conectándose\na la {{meetingType}}","CONNECTIVITY_PROGRESS_PERSON_HAVE_GOOD_CONNECTION":"{{person}} tiene buena\nconectividad de red","CONNECTIVITY_PROGRESS_YOU_CONNECTING":"Está conectándose\na la {{meetingType}}","CONNECTIVITY_PROGRESS_YOU_HAVE_GOOD_CONNECTION":"Tiene buena\nconectividad de red","CONNECTIVITY_YOU_ARE_NOT_CONNECTED":"No está conectado\na la {{meetingType}}","CONNECTIVITY_YOU_HAVE_HIGH_PACKET_LOSS":"Está sufriendo\nalta pérdida de paquetes.\n","CONNECTIVITY_YOU_HAVE_LOW_PACKET_LOSS":"Está sufriendo\nalgunas pérdidas de paquetes.\n","DISCONNECT_AUDIO":"Sin audio","HOST_HAS_DISABLED_THIS_FEATURE":"El anfitrión ha deshabilitado esta función","INVITED_ATTENDEE":"Estos son los asistentes que fueron invitados a la reunión.  Si no se presentan, desaparecerán de esta lista 10 minutos después del horario en el que estaba pautado el inicio de la reunión.","MEETING_TYPE_MEETING":"una reunión","MEETING_TYPE_WEBINAR":"un seminario web","MORE_OPTIONS":"Haga clic para ver más opciones","PERSON_ARE_CONNECTING":"{{name}} no está conectado a la reunión","PERSON_ARE_NOT_CONNECTED":"{{name}} conectando a la reunión","PERSON_DO_NOT_HAVE_MIC":"{{name}} no tiene micrófono activo","PERSON_MUTE":"Silenciar a {{name}}","PERSON_MUTED":"{{name}} está silenciado","PERSON_MUTED_PHONE":"{{name}} está silenciado y debe presionar *6 en su teléfono para activar el sonido","PERSON_NOT_CONNECTED_TO_MEETING":"{{person}} no está conectado a la {{meetingType}}","PERSON_ONLY_LISTEN":"{{name}} is only able to listen. Promote them to enable audio.","PERSON_SHARING_SCREEN":"{{person}} está compartiendo pantalla","PERSON_SHARING_VIDEO":"{{person}} está compartiendo un video","PERSON_SWITCH_TO_PHONE":"{{name}} se ha pasado al teléfono","PERSON_UNMUTED":"Se activó el sonido de {{name}}","PERSON_USE_NOT_CHROME_BROWSER":"{{name}} está usando un navegador con soporte limitado. Utilice Google Chrome para tener la mejor experiencia.","PERSON_WEBCAM_ON":"{{person}} tiene su\ncámara web activada","UNABLE_MUTE_ON_AIR":"Unable to mute while going on-air","VIRTUAL_ASSISTANT":"El asistente virtual transcribe y resume el contenido de una reunión. Haga clic en el asistente virtual y luego en Acerca de mí para obtener más información.","YOU_ARE_CONNECTING":"Se está conectando con la reunión","YOU_ARE_NOT_CONNECTED":"No está conectado a la reunión","YOU_DO_NOT_HAVE_MIC":"Usted no tienen micrófonos activos","YOU_MUTE":"Silenciarse a Ud. mismo","YOU_NOT_CONNECTED_TO_MEETING":"No está conectado a la {{meetingType}}","YOU_SHARING_SCREEN":"Está compartiendo pantalla","YOU_SHARING_VIDEO":"Está compartiendo un video","YOU_SWITCH_TO_PHONE":"Está se han pasado al teléfono","YOU_UNMUTE":"Activar el sonido propio","YOU_UNMUTED":"Se activó el sonido de está","YOU_USE_NOT_CHROME_BROWSER":"Está están usando un navegador con soporte limitado. Utilice Google Chrome para tener la mejor experiencia.","YOU_WEBCAM_ON":"Tiene su \ncámara web activada"},"VIRTUAL_ASSISTANT":"Asistente virtual"},"CALENDAR":{"CALENDARS":{"CONNECT":"Conectar","CONNECT_CALENDAR_TO_START_SCHEDULED_MEETINGS":"Conectar el calendario para iniciar y unirse a las reuniones programadas","CONNECT_TO_EXCHANGE_CALENDAR":"Conecte su calendario de Exchange para iniciar reuniones programadas y unirse a estas","NOTE_ONLY_ONE_CALENDAR":"Nota: Solo se puede conectar un calendario"},"MEETING_LOADING_NOTIFICATION":{"PLEASE_WAIT_LOADING_EVENTS_CAN_TAKE_TIME":"Espere. El calendario de eventos puede tardar hasta 24 horas en cargarse"},"SCHEDULED_MEETING":{"ATTENDEE_COUNT":"{{attendeesCount}} asistentes","AVAILABLE_15_MIN_BEFORE_MEETING":"Disponible 15 minutos antes de la reunión","DAY_ABBR":"d","ENTER":"Ingresar","HOUR_ABBR":"h","JOIN":"Unirse","MEETING_HOST":"Anfitrión de la reunión","MEETING_IS_ALREADY_RUNNING":"La reunión ya está en marcha","MIN_ABBR":"min","ONE_ATTENDEE":"1 asistente","PHONE_CONFERENCE":"Conferencia telefónica","START":"Inicio","VIEW_REGISTRATION_PAGE":"Ver la página de inscripción","WEBINAR":"Seminario web"},"SCHEDULED_MEETINGS_LIST":{"NO_MEETINGS":"No hay reuniones.","NO_UPCOMING_MEETINGS":"No hay reuniones previstas para hoy","PLEASE_CONNECT_YOUR_CALENDAR":"Por favor, conecte su calendario"}},"MEETING":{"ATTENDEE_LIST":{"JOIN_BY_PHONE":"Unirse por teléfono:","PIN":"PIN:","URL":"URL:"}},"MESSAGE_CONTENT":{"MESSAGE":"Mensaje"},"TIME_PICKER":{"AM":"AM","PM":"PM"},"TIME_RANGE":{"VALID_END_TIME":"Se requiere una hora de finalización válida","VALID_START_TIME":"Se requiere una hora de inicio válida"},"WEBINAR":{"SCHEDULED_WEBINAR":{"ATTENDEES":"asistentes","ATTENDEE_COUNT":"{{registeredCount}} asistentes inscritos","AVAILABLE_TO_START":"Disponible para comenzar una <br /> hora antes de la <br /> hora programada","ENTER":"Ingresar","PRACTICE":"Práctica","PRACTICE_IS_ALREADY_RUNNING":"El seminario web de práctica ya está en marcha","PRESENTERS":"presentadores","PRESENTER_COUNT":"{{registeredCount}} presentadores inscritos","RECURRING":"Seminario web recurrente","START":"Inicio","UNAVAILABLE_FOR_WEBINARS":"No disponible para los seminarios web que <br /> comienzan dentro de la próxima hora","WEBINAR_IS_ALREADY_RUNNING":"El seminario web ya está en marcha"}}}}